Unvollendet повторя́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet повтори́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 900)
Übersetzung
- 1.
wiederholen, noch einmal sagen(повторя́ть)
- 2.
wiederholen(повтори́ть)
Beispiele
- Не повторя́й э́то!Wiederhol das nicht!
- Я повторя́ю э́то тебе для того́, чтобы ты об э́том не забы́л.Ich sage es dir noch einmal, damit du es nicht vergisst.
- Сколько раз мне э́то тебе повторя́ть?Wie viele Male muss ich dir das noch sagen?
- Повторя́ю тебе э́то раз и навсегда!Ich wiederhole es für dich ein für alle Mal!
- Не повторя́йте э́то.Wiederholen Sie das nicht!
- Э́то даёт нам возмо́жность не повторя́ть их оши́бок.Dies ermöglicht uns, ihre Fehler nicht zu wiederholen.
- Не повторя́й ту же оши́бку!Wiederhole nicht denselben Fehler!
- Том повтори́л свой вопро́с.Tom wiederholte seine Frage.
- Он медленно повтори́л свое и́мя.Er hat seinen Vornamen langsam wiederholt.
- Повтори́те, пожалуйста!Wiederholen Sie das bitte!
- Что Вы сказа́ли? Вы не могли́ бы повтори́ть?Was haben Sie gesagt? Könnten Sie es bitte wiederholen?
- Я не́сколько раз повтори́л ей э́то сло́во.Ich habe das Wort einige Male für sie wiederholt.
- Ты мо́жешь повтори́ть вопро́с?Könntest du die Frage wiederholen?
- Повтори́, пожалуйста, ещё раз, что ты сейчас сказа́ла — только давай помедленнее. Не забыва́й, что я иностра́нка!Wiederhole bitte noch einmal, was du gerade gesagt hast – diesmal aber langsamer! Denke daran, dass ich Ausländerin bin!
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | повторя́л | повтори́л |
| weiblich | повторя́ла | повтори́ла |
| sächlich | повторя́ло | повтори́ло |
| plural | повторя́ли | повтори́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | повторя́ю |
| ты | повторя́ешь |
| он/она́/оно́ | повторя́ет |
| мы | повторя́ем |
| вы | повторя́ете |
| они́ | повторя́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду повторя́ть | повторю́ |
| ты | бу́дешь повторя́ть | повтори́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет повторя́ть | повтори́т |
| мы | бу́дем повторя́ть | повтори́м |
| вы | бу́дете повторя́ть | повтори́те |
| они́ | бу́дут повторя́ть | повторя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | повторя́й! | повтори́! |
| вы | повторя́йте! | повтори́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | повторя́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | повторя́в повторявши | повтори́в повторивши повторя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
повторя́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
повтори́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















