пла́та

ziemlich häufig #3171

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Bezahlung, Zahlung, Gebühr
Входна́я пла́та — две́сти рубле́й.
Das Eintrittsgeld beträgt zweihundert Rubel.
Häufig mit за + Akkusativ: плата за проезд, плата за услуги.
2.
Lohn, Gehalt, Entlohnung
За́работная пла́та вы́росла на де́сять проце́нтов.
Die Löhne sind um zehn Prozent gestiegen.
Vor allem in заработная плата „Lohn, Gehalt“.
3.
Platine, Leiterplatte, Karteelectronics
В компью́тере сгоре́ла матери́нская пла́та.
Im Computer ist die Hauptplatine durchgebrannt.
материнская плата = Hauptplatine.

Beispiele

Вы в э́том ме́сяце внесли́ аре́ндную пла́ту?
Haben Sie diesen Monat die Miete bezahlt?
Сре́дняя аре́ндная пла́та за кварти́ру в Манхэттене составля́ет около четырёх ты́сяч до́лларов в ме́сяц.
Die durchschnittliche Miete für eine Wohnung in Manhattan beträgt etwa 4.000 Dollar im Monat.
Он купил новый паяльник для ремонта плат.
Er kaufte einen neuen Lötkolben, um Platinen zu reparieren.
Том жа́ловался на свою́ ни́зкую за́работную пла́ту.
Tom beklagte sich über sein niedriges Gehalt.
Домовладелец повысил плату за квартиру.
Der Vermieter erhöhte die Miete.
И какова́ дополни́тельная пла́та?
Und wie hoch war die zusätzliche Gebühr?
Он ещё не приступи́л к пайке электро́нных компоне́нтов на печа́тной пла́те.
Er hat noch nicht damit begonnen, die elektronischen Bauteile auf der Leiterplatte zu löten.
Я не в состоя́нии плати́ть мою аре́ндную пла́ту.
Ich kann meine Miete nicht bezahlen.