Platine russisch

сляб
Platine
Bramme

Beispiele

Мастер проверил пайку на плате.
Der Techniker überprüfte die Lötstelle auf der Platine.
Он купил новый паяльник для ремонта плат.
Er kaufte einen neuen Lötkolben, um Platinen zu reparieren.
Мастер припаял провод к плате.
Der Techniker lötete den Draht an die Platine.
Мастер сумел впаять новый провод в плату.
Der Techniker konnte einen neuen Draht in die Platine einlöten.
В плате обнаружилась плохая впайка провода.
Auf der Platine wurde eine schlechte Lötstelle des Drahtes entdeckt.
На плате видна маленькая напайка.
Auf der Platine ist ein kleines angelötetes Teil zu sehen.
Мастер припаивает провода к плате.
Der Techniker lötet die Drähte an die Platine.
Инженер проверил все припайки на плате.
Der Ingenieur überprüfte alle Lötstellen auf der Platine.
Мастер начал распаивать старую плату аккуратно.
Der Techniker begann vorsichtig, die alte Platine auseinanderzulöten.
Компонирование деталей на плате заняло весь день.
Die Anordnung der Bauteile auf der Platine nahm den ganzen Tag in Anspruch.
Инженер занимался компонованием узлов на плате.
Der Ingenieur beschäftigte sich mit der Anordnung der Baugruppen auf der Platine.
На плате стоит диодный мост для выпрямления тока.
Auf der Platine befindet sich eine Diodenbrücke zur Gleichrichtung des Stroms.
Инженер, впаявший деталь в плату, устранил неисправность.
Der Ingenieur, der das Bauteil in die Platine eingelötet hatte, behob die Störung.
В плату впаян новый конденсатор.
In die Platine wurde ein neuer Kondensator eingelötet.
Инженер, впаивающий деталь в плату, работал очень точно
Der Ingenieur, der das Bauteil in die Platine einlötete, arbeitete äußerst präzise.
Мастер, впаивавший резистор, случайно перегрел плату
Der Meister, der den Widerstand einlötete, überhitzte die Platine versehentlich.
Впаиваемый в плату разъём оказался слишком большим.
Der in die Platine einzulötende Stecker erwies sich als zu groß.
Мастер, перепаивавший плату, нашёл ошибку в схеме.
Der Techniker, der die Platine nachgelötet hatte, fand einen Fehler im Schaltplan.
Плата, легко перепаиваемая специалистом, работает исправно.
Die Platine, die sich von einem Fachmann problemlos nachlöten lässt, funktioniert einwandfrei.
Инженер, перепаявший плату, включил прибор снова.
Der Ingenieur, der die Platine neu verlötet hatte, schaltete das Gerät wieder ein.
Он показал мне перепаянную плату от старого радио.
Er zeigte mir die neu verlötete Platine aus einem alten Radio.
Инженер, припаивающий деталь к плате, не отвлекался ни на секунду.
Der Ingenieur, der das Bauteil an die Platine lötete, ließ sich keine Sekunde ablenken.
Инженер, присоединявший провода к плате, работал очень внимательно.
Der Ingenieur, der die Drähte an die Platine anschloss, arbeitete sehr sorgfältig.
Инженер заменил повреждённую микросхему на плате.
Der Ingenieur ersetzte die beschädigte Mikroschaltung auf der Platine.

Platine russisch

сляб

Beispiele