отсу́тствие

Beispiele

• Веди́ себя хорошо в моё отсу́тствие.

  Benimm dich gut in meiner Abwesenheit.

• В твоё отсу́тствие приходи́л Петер.

  In deiner Abwesenheit kam Peter vorbei.

• Ми́стер Браун - отве́тственный за де́ло в отсу́тствие ме́неджера.

  Herr Brown ist in Abwesenheit des Managers für die Angelegenheit verantwortlich.

• Меня удивля́ет, как отсу́тствие цели мо́жет влия́ть на люде́й.

  Es überrascht mich, wie Ziellosigkeit Menschen beeinflussen kann.

• Музе́ю пришло́сь закры́ться из-за отсу́тствия финанси́рования.

  Das Museum musste wegen fehlender Finanzierung schließen.

• Он верну́лся домой после десятимесячного отсу́тствия.

  Er kehrte nach zehnmonatiger Abwesenheit nach Hause zurück.

• Темнота́ - э́то отсу́тствие све́та.

  Dunkelheit ist die Abwesenheit von Licht.

• Ко́рень пробле́мы в отсу́тствии свя́зи между отде́лами.

  Die Ursache des Problems ist die fehlende Kommunikation zwischen den Abteilungen.