относи́тельно

Beispiele

• Всё относительно.

  Alles ist relativ.

• Существу́ет мно́жество тео́рий относительно происхожде́ния жи́зни.

  Es existieren zahlreiche Theorien über den Ursprung des Lebens.

• Пра́вда относи́тельна, так же как относительно всё в ми́ре.

  Die Wahrheit ist relativ, so wie alles in der Welt relativ ist.

• Я ошиба́лся относительно э́того.

  Ich habe mich in der Hinsicht geirrt.

• Ко́мната относительно невелика.

  Das Zimmer ist relativ klein.

• Откуда берётся тако́е чудо́вищное недопонимание между украи́нцами и ру́сскими относительно всех после́дних собы́тий?

  Woher kommt ein solch ungeheures Unverständnis zwischen Ukrainern und Russen hinsichtlich der jüngsten Ereignisse?

• Заблужде́ния относительно матема́тики встреча́ются ещё ча́ще, чем оши́бки при написа́нии моего́ и́мени.

  Falsche Vorstellungen davon zu haben, was Mathematik ist, ist sogar noch gewöhnlicher, als nicht zu wissen, wie man meinen Namen richtig schreibt.

• Я ошиба́лась относительно э́того.

  Ich habe mich in der Hinsicht geirrt.

• Всё относительно, и только э́то абсолютно.

  Alles ist relativ, und nur das ist absolut.

• Молоко́ должно храни́ться при относительно ни́зкой температу́ре.

  Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.