отводи́ть
- 1.
wegbringen, bringen, begleiten, wegführen, abführen, geleiten
отводить ребёнка в детский сад
das Kind in den Kindergarten bringen
- 2.
abwenden, ablenken
отводить удар
den Schlag ( Hieb, Stoß) ablenken
- 3.
ablehnen, zurückweisen
отводить кандидата
einen Kandidaten ablehnen
- 4.
anweisen, zuweisen, hinführen, anweisen
Bewegungs-Info
отводи́ть ist abgeleitet vom multidirektionalen Bewegungsverb води́ть mit Präfix от- (weg von).
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | отвожу́ | бу́ду отводи́ть |
| ты | отво́дишь | бу́дешь отводи́ть |
| он/она́/оно́ | отво́дит | бу́дет отводи́ть |
| мы | отво́дим | бу́дем отводи́ть |
| вы | отво́дите | бу́дете отводи́ть |
| они́ | отво́дят | бу́дут отводи́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отводи́ |
| вы | отводи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отводи́л |
| weiblich | отводи́ла |
| sächlich | отводи́ло |
| plural | отводи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ableitend, wegführend, entwässernd, ablenkend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der wegleitete, der ablenkte, der beiseiteführte, der zuwies | |
| Passiv Präsens | abgeleitet, weggeführt, fortgeleitet | |
| Passiv Vergangenheit | verschoben, aufgeschoben, vertagt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | отводив отводивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieводи́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von води́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| отводи́ть | от- | wegbringen; abwenden; ablehnen; anweisen |
| отводиться | от- | gewidmet werden |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
