неспосо́бный

Beispiele

• К сожале́нию, мы бы́ли неспосо́бны помочь вам.

  Leider waren wir unfähig, Ihnen zu helfen.

• Когда-то мы ду́мали, что челове́к неспосо́бен лета́ть.

  Einst dachten wir, dass der Mensch nicht fliegen könne.

• Мы бы́ли неспосо́бны поня́ть его ло́гику.

  Wir waren nicht im Stande, seine Logik zu verstehen.

• Они оказа́лись неспосо́бны продо́лжить начатое.

  Sie erwiesen sich als nicht fähig, das Begonnene fortzuführen.

• К сожале́нию, мы оказа́лись неспосо́бны помочь вам.

  Leider erwiesen wir uns als unfähig, Ihnen zu helfen.

• Я совершенно неспосо́бен к языка́м.

  Ich bin völlig schlecht in Sprachen.

• Ребёнок неспосо́бен забо́титься о себе.

  Ein Baby ist nicht in der Lage, für sich selbst zu sorgen.

• Быть несовершеннолетним — значит быть неспосо́бным жить свои́м умо́м без чужи́х наставле́ний.

  Minderjährig zu sein bedeutet, unfähig zu sein, ohne die Anleitung anderer nach eigenem Verstand zu leben.

• Мы бы́ли неспосо́бны вы́полнить дома́шнее зада́ние вовремя.

  Wir waren nicht in der Lage, unsere Hausaufgaben rechtzeitig zu erledigen.

• Мария более неспосо́бна отлича́ть реа́льность от иллю́зии.

  Maria ist nicht mehr in der Lage, zwischen Realität und Illusion zu unterscheiden.