unbegabt russisch

• неспосо́бный

  unfähig, nicht fähig, nicht imstande

  unbegabt, untalentiert, unfähig (schwach in der Schule)

• безда́рный

  unbegabt, talentlos, geistlos, stümperhaft

• безголо́сый

  stimmlos, stimmlich unbegabt

• нетала́нтливый

  untalentiert, unbegabt

• малоспосо́бный

  unbegabt

• безда́рность

  Talentlosigkeit, Unbegabtheit, Mittelmäßigkeit

  Nichtsnutz, hoffnungsloser Fall, talentloser Mensch

• пиликаемый

  geklimpert werdend, gespielt werdend (auf einfache/unbegabte Weise)

Beispiele

• Ты безда́рен.

  Du bist unbegabt.

• Ты безда́рна.

  Du bist unbegabt.

• Том безда́рен.

  Tom ist unbegabt.

• У Марии нет музыка́льных спосо́бностей, но она лю́бит петь.

  Maria ist musikalisch unbegabt, doch sie liebt es zu singen.

• Безголосый парень всё равно пел с душой.

  Der stimmlich unbegabte Junge sang trotzdem mit viel Gefühl.

• Он считает себя неталантливым, но пишет хорошо.

  Er hält sich für unbegabt, aber er schreibt gut.

• Не думай, что ты неталантливая, просто нужно время.

  Denk nicht, dass du unbegabt bist – du brauchst einfach Zeit.