находи́тьнайти́

Beispielealleнаходи́тьнайти́

Ты нахо́дишь меня привлека́тельной?Findest du mich attraktiv?
Она находи́ла удово́льствие в чте́нии.Sie hatte Spaß am Lesen.
Не зна́ю, как он нахо́дит вре́мя.Ich weiß nicht, wie er die Zeit findet.
Я не нахожу́ слов.Ich finde keine Worte.
Че́стно говоря, я нахожу́ немного гру́стным, что ты в меня не влюблен.Ehrlich gesagt; ich finde es ein bisschen schade, dass du nicht in mich verliebt bist.
На дне рожде́ния Марии Том и Джон всё вре́мя разгова́ривали друг с другом на лати́нском языке́. Мария находи́ла э́то очень элитарным.Tom und Johannes unterhielten sich auf Marias Geburtstagsfeier die ganze Zeit auf Latein. Das fand Maria sehr elitär.
Я не нахожу́ фо́рмулу.Ich finde keine Formel.
Я не могу́ найти́ клитор у свое́й подру́ги.Ich kann die Klitoris meiner Freundin nicht finden.
Я нашёл э́ту исто́рию интере́сной.Ich fand die Geschichte interessant.
Позвони́ мне, если найдёшь что-нибудь.Ruf mich an, wenn du etwas findest.
Что ты в ней нашёл?Was siehst du in ihr?
Том нашёл рабо́ту.Tom hat eine Arbeit gefunden.
Э́то и есть то сло́во, для кото́рого я хоте́л бы найти́ заме́ну.Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde.
Я нашла́ ваш дневни́к.Ich habe Ihr Tagebuch gefunden.