находи́тьнайти́

Beispielealleнаходи́тьнайти́

Что тако́го интере́сного вы в нём находите?Was finden Sie an ihm so interessant?
Она находи́ла его краси́вым.Sie fand ihn hübsch.
Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сама́ нахожу́ отврати́тельным.Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
Она не находи́ла слов.Sie fand keine Worte.
Несмотря на свой пло́тный график, Том всегда нахо́дит вре́мя для свои́х дете́й.Trotz seines vollen Terminkalenders findet Tom immer Zeit für seine Kinder.
Они находи́ли моё поведе́ние противоестественным.Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.
Не зна́ю, как он нахо́дит вре́мя.Ich weiß nicht, wie er die Zeit findet.
Поли́ция не нашла́ в кварти́ре следо́в преступле́ния.Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.
Том нашёл рабо́ту.Tom hat eine Arbeit gefunden.
Позвони́ мне, если найдёшь что-нибудь.Ruf mich an, wenn du etwas findest.
Мне нужно найти́ вы́ход из э́той ситуа́ции.Wir müssen einen Ausweg aus dieser Situation finden.
Я нашёл кни́гу ску́чной.Ich fand das Buch langweilig.
Я не могу́ найти́ очки. Возможно, я оста́вил их в по́езде.Ich kann meine Brille nicht finden. Vielleicht habe ich sie im Zug liegen lassen.
Позови́ меня, если найдёте что-нибудь.Ruf mich an, wenn ihr etwas findet.