кусо́к

Beispiele

• Я разорва́л газе́ту на куски́.Ich zerriss die Zeitung in Stücke.
• Разорви́ свою́ писани́ну на ты́сячу куско́в.Zerreiße deinen Schrieb in tausend Stücke!
• Кто хо́чет кусо́к пирога?Wer möchte ein Stück Kuchen?
• Кто хо́чет ещё кусо́к пирога?Wer will noch ein Stück Kuchen?
• Мы пыта́емся относи́ться к огоро́ду, как к куску́ земли, на кото́ром растет еда́. И э́то – оши́бка.Wir versuchen, mit einem Garten so umzugehen, wie mit einem Stück Land, auf dem Nahrung wächst. Und das ist falsch.
• Он бро́сил соба́ке кусо́к мя́са.Er warf dem Hund ein Stück Fleisch zu.
• Всякий раз, когда я ви́жу, как кто-то испо́льзует сдуватель листвы́, мне хочется вы́рвать его у него из рук и раздроби́ть на ты́сячу куско́в.Jedes Mal, wenn ich jemanden einen Laubbläser benutzen sehe, möchte ich ihm den aus den Händen reißen und in tausend Stücke schlagen.
• Кто хо́чет ещё кусо́к то́рта?Wer will noch ein Stück Torte?
• Кусо́к де́рева вы́скочил у него из рук.Das Holzstück sprang ihm aus den Händen.
• Мышь с наслажде́нием загора́ла, она закры́ла глаза и мечта́ла о вку́сном куске́ сыра́.Die Maus genoss ein Sonnenbad, schloss die Augen und träumte von einem großen leckeren Käse.