Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 1,000)
Übersetzung
- 1.
Stück
Auch: Scheibe, Bissen
Beispiel: большо́й кусо́к мя́са - ein grosses Stück Fleisch
- 2.
Tausender
Auch: eintausend
Info: Rubel / Dollar etc.
Beispiele
- Разорви́ свою́ писани́ну на ты́сячу куско́в.Zerreiße deinen Schrieb in tausend Stücke!
- Всякий раз, когда я ви́жу, как кто-то испо́льзует сдуватель листвы́, мне хочется вы́рвать его у него из рук и раздроби́ть на ты́сячу куско́в.Jedes Mal, wenn ich jemanden einen Laubbläser benutzen sehe, möchte ich ihm den aus den Händen reißen und in tausend Stücke schlagen.
- Кто хо́чет ещё кусо́к пирога?Wer will noch ein Stück Kuchen?
- Она разрезала торт на шесть куско́в и дала́ ка́ждому ребёнку по одному.Sie schnitt den Kuchen in 6 Stücke und gab jedem Kind eins.
- Я дала́ соба́ке два куска́ мя́са.Ich gab dem Hund zwei Stück Fleisch.
- Мышь с наслажде́нием загора́ла, она закры́ла глаза и мечта́ла о вку́сном куске́ сыра́.Die Maus genoss ein Sonnenbad, schloss die Augen und träumte von einem großen leckeren Käse.
- Том съел после́дний кусо́к хле́ба, и Мэри бы́ло нечего есть.Tom aß die letzte Scheibe Brot, so dass Mary nichts zu essen hatte.
- Кусо́к де́рева вы́скочил у него из рук.Das Holzstück sprang ihm aus den Händen.
- Можно мне кусо́к сы́рного пирога?Kann ich ein Stück Käsekuchen bekommen?
- Он отрезал кусо́к мя́са.Er schnitt ein Stück Fleisch ab.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | кусо́к | куски́ |
gen.genitive | куска́ | куско́в |
dat.dative | куску́ | куска́м |
acc.accusative | кусо́к | куски́ |
inst.instrumental | куско́м | куска́ми |
prep.prepositional | куске́ | куска́х |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.