кро́шка

Nomenweiblichunbelebtzählbarweniger häufig #5821

1.
Krümel, Krume
Со стола́ он смахну́л хле́бные кро́шки.
Er wischte die Brotkrümel vom Tisch.
2.
Krümel, Knirps, Kleine
Спи, моя кро́шка.
Schlaf, mein Krümel.
liebevoll, von einem kleinen Kind
3.
Granulat, Splitt, feiner Grieß
Доро́жки посыпали мра́морной кро́шкой.
Die Wege wurden mit Marmorsplitt bestreut.
z. B. Marmorsplitt, Gummigranulat
4.
(selten) Streu
Насыпь свежую кро́шку в кле́тку хомяка́.
Streu frische Streu in den Hamsterkäfig.
für Tierkäfige, Katzenklo

Beispiele

Ты и кро́шки не съел.
Du hast keinen Bissen gegessen.
Она любит вытряхивать крошки из сумки прямо на улице.
Sie schüttet die Krümel gern direkt auf der Straße aus ihrer Tasche.
Собака подъедает крошки под столом.
Der Hund frisst die Krümel unter dem Tisch auf.
Птицы поклевали крошки хлеба и улетели
Die Vögel pickten die Brotkrümel auf und flogen davon.
Она стояла, отряхивающая крошки со стола, и молчала.
Sie stand da, schüttelte die Krümel vom Tisch und schwieg.
Мальчик, дометающий крошки со стола, зевнул.
Der Junge, der gerade die Krümel vom Tisch zusammenkehrte, gähnte.
Крошки, стряхиваемые со скатерти, летели на пол.
Die Krümel, die von der Tischdecke abgeschüttelt wurden, flogen auf den Boden.
Курица, выклёвывающая крошки хлеба, бегала по двору.
Die Henne, die Brotkrümel aufpickte, lief im Hof herum.
Сожранный собакой пирог лежал на полу крошками.
Der vom Hund aufgefressene Kuchen lag zerkrümelt auf dem Boden.
От сухарика остались только крошки на столе.
Von dem Cracker waren nur noch Krümel auf dem Tisch übrig.