Knirps russisch

• малы́ш

  Kleiner, Kurzer, Knirps, Baby

• кро́шка

  Krümel, Krume

  Krümel, Knirps, Kleine

  Granulat, Splitt, feiner Grieß

  Streu

• пузы́рь

  Blase

  Blase

  Pulle, Flasche

  Knirps, Wonneproppen

• мале́ц

  kleiner Junge, Knirps

• маля́вка

  Knirps, Kleiner, Winzling

  Köderfisch, kleiner Fisch, Fischbrut

• недоме́рок

  Knirps, Zwerg, abgebrochener Riese

• короты́ш

  Kleiner (kleinwüchsiger Mann), Knirps, Zwerg

• шпингале́т

  Fensterriegel, Riegel, Treibriegelverschluss, Drehstangenverschluss

  Knirps, Bube, Schlingel

• крохоту́ля

  Winzling, Knirps, Wichtel

• малышня́

  Jungenhaufen, Jungens, Bubenschar, Knirpsenschar

Beispiele

• Эта малявка всегда бегает быстрее всех.

  Dieser kleine Knirps läuft immer schneller als alle anderen.

• Этот коротыш всегда шутил на вечеринках.

  Dieser Knirps machte auf Partys immer Witze.

• Коротыш из соседнего дома работал сапожником.

  Der Knirps aus dem Nachbarhaus arbeitete als Schuhmacher.

• Этот шкет уже умеет читать и писать.

  Dieser kleine Knirps kann schon lesen und schreiben.

• Эй, шкет, беги домой, уже темно!

  He, Knirps, lauf nach Hause, es ist schon dunkel!

• Во дворе бегали весёлые шкеты.

  Fröhliche Knirpse liefen im Hof herum.