кла́дка

Beispiele

• Раствор, схватывавшийся слишком быстро, испортил всю кладку.

  Der zu schnell abbindende Mörtel verdarb das gesamte Mauerwerk.

• Кирпичная кладка стены выглядит очень старой.

  Das Mauerwerk der Wand sieht sehr alt aus.

• Раствор, вмазываемый в кладку, должен быть свежим.

  Der in das Mauerwerk eingearbeitete Mörtel muss frisch sein.

• Рабочие взяли стенорез и начали резать кирпичную кладку.

  Die Arbeiter holten eine Mauersäge und begannen, das Mauerwerk zu durchtrennen.

• Стена оказалась расковырянной до самой кирпичной кладки.

  Es stellte sich heraus, dass die Wand bis zum Ziegelmauerwerk aufgekratzt worden war.

• Если фундамент слабый, кладка расседается.

  Wenn das Fundament schwach ist, bekommt das Mauerwerk Risse.

• Насиживавший кладку самец улетел за кормом.

  Das Männchen, das das Gelege bebrütet hatte, flog auf Futtersuche davon.

• Строители установили кружало перед кладкой свода.

  Die Bauarbeiter stellten vor dem Bau des Gewölbes ein Bogengerüst auf.