Mauerwerk russisch

• кла́дка

  Mauerwerk, Setzen von Steinen für eine Mauer

• а́нкер

  Anker (als Teil des Uhrwerks, als Klammer im Mauerwerk), Zuganker

• обмуро́вка

  Futter, Ausfütterung, Ausmauerung, Mauerwerk, Ummauerung

  Ausmauern, Mauern

Beispiele

• Кирпичная кладка стены выглядит очень старой.

  Das Mauerwerk der Wand sieht sehr alt aus.

• Влага постепенно отслаивает штукатурку от кирпича.

  Feuchtigkeit löst allmählich den Putz vom Mauerwerk ab.

• Если фундамент слабый, кладка расседается.

  Wenn das Fundament schwach ist, bekommt das Mauerwerk Risse.

• Раствор, вмазываемый в кладку, должен быть свежим.

  Der in das Mauerwerk eingearbeitete Mörtel muss frisch sein.

• Раствор, схватывавшийся слишком быстро, испортил всю кладку.

  Der zu schnell abbindende Mörtel verdarb das gesamte Mauerwerk.

• Рабочие взяли стенорез и начали резать кирпичную кладку.

  Die Arbeiter holten eine Mauersäge und begannen, das Mauerwerk zu durchtrennen.