каю́та

Beispiele

• Э́то наша каю́та?

  Ist das unsere Kajüte?

• Капитанская каюта находится на верхней палубе.

  Die Kapitänskajüte befindet sich auf dem Oberdeck.

• В медо́вый ме́сяц Том и Мэри отпра́вились в круи́з у берего́в Италии, но кора́бль пошёл ко дну, и Том утону́л в со́бственной каю́те.

  Während ihrer Flitterwochen machten Tom und Mary eine Kreuzfahrt vor der Küste Italiens, aber das Schiff sank und Tom ertrank in seiner eigenen Kabine.

• Пассажи́ры спали в свои́х каю́тах, когда кора́бль столкну́лся с огро́мным а́йсбергом.

  Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg zusammenstieß.

• Капита́н лежи́т пья́ный в свое́й каю́те.

  Der Kapitän liegt betrunken in seiner Kajüte.

• Подвахтенные матросы отдыхали в каюте.

  Die abgelösten Matrosen ruhten sich in der Kajüte aus.

• Он задраил окна каюты и вышел на палубу

  Er dichtete die Kabinenfenster ab und ging an Deck.

• Я хочу́ забронировать каю́ту пе́рвого кла́сса.

  Ich möchte eine Kabine erster Klasse reservieren.

• Я вы́шел из свое́й каю́ты на па́лубу.

  Ich ging von meiner Kabine an Deck.