како́й-либо

Beispiele

• Они вы́полнили своё зада́ние без каких-либо тру́дностей.

  Sie erledigten ihre Aufgabe ohne jegliche Schwierigkeiten.

• Им не удалось получи́ть какую-либо я́сную информа́цию.

  Ihnen ist es nicht gelungen, irgendwelche eindeutigen Informationen zu bekommen.

• Я по-прежнему ду́маю, что мы вряд ли найдём какое-либо доказа́тельство вины Тома.

  Ich denke nach wie vor, dass wir wohl kaum irgendwelche Beweise für Toms Schuld finden werden.

• Они отказа́ли ей в какой-либо по́мощи.

  Sie verweigerten ihr jede Hilfe.

• Я не ду́маю, что у нас будут какие-либо пробле́мы со сбо́ром необходи́мых средств.

  Ich glaube nicht, dass wir Probleme damit haben werden, die nötigen Mittel aufzubringen.

• У вас есть к нам какие-либо вопро́сы?

  Haben Sie irgendwelche Fragen an uns?

• Я не ду́мал, что у Тома будут какие-либо пробле́мы.

  Ich dachte nicht, dass Tom irgendwelche Probleme haben würde.

• Ты должен уче́сть все после́дствия, прежде чем вноси́ть какие-либо измене́ния в существу́ющий код.

  Du musst die Konsequenzen berücksichtigen, bevor du Änderungen am bestehenden Code vornimmst.

• Если Вам пона́добится какая-либо по́мощь, просто да́йте мне знать.

  Falls Sie irgendeine Hilfe benötigen, lassen Sie es mich einfach wissen.

• Я спроси́л Тома, есть ли у него какие-либо предложе́ния.

  Ich fragte Tom, ob er Vorschläge habe.