и́з-за

Beispiele

Моя́ мать не спала три дня из-за свое́й боле́зни.Meine Mutter hat wegen ihrer Krankheit drei Tage nicht geschlafen.
Из-за снега мне ничего не бы́ло видно.Wegen des Schnees konnte ich nichts sehen.
Я должен всегда одева́ть га́лстук из-за свое́й рабо́ты.Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.
Из-за шо́ка она родила́ раньше вре́мени.Wegen des Schocks gebar sie zu früh.
Дети в шко́ле смея́лись над ним из-за его стра́нного акце́нта.Die anderen Kinder in der Schule machten sich wegen seines seltsamen Akzents über ihn lustig.
Билл не́рвничает из-за экза́мена.Bill ist wegen der Prüfung nervös.
Их ссо́ра вспы́хнула из-за недоразуме́ния.Ihr Streit brach durch ein Mißverständnis aus.
Из-за шума я не могу́ сосредото́читься на рабо́те.Ich kann mich bei dem Lärm nicht auf meine Arbeit konzentrieren.
Самолёт опозда́л из-за плохо́й пого́ды.Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.
Он только что верну́лся из-за границы.Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen.