Wörterbuch
Lernen
Medien
и́з-за
Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
- 1.
wegen, aufgrund, infolge, durch
Beispiel:из-за свадьбы
wegen der Hochzeit
- 2.
aus, von, hinter
Beispiel:из-за границы
aus dem Ausland
Info: кого? чего?
Beispiele
- Мы не мо́жем спать из-за шума.Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
- Из-за забасто́вки мне пришло́сь отмени́ть свою́ пое́здку.Wegen Streiks musste ich meine Reise absagen.
- Я опозда́л из-за про́бок.Ich habe mich wegen des Verkehrsstaus verspätet.
- Том очень расстро́ен из-за произошедшего.Tom ist sehr enttäuscht wegen des Vorfalls.
- У меня хри́плый го́лос из-за просту́ды.Meine Stimme ist rau wegen der Erkältung.
- Из-за угла́ вы́ехал большо́й грузови́к.Um die Ecke kam ein großer Lastwagen.
- Дети в шко́ле смея́лись над ним из-за его стра́нного акце́нта.Die anderen Kinder in der Schule machten sich wegen seines seltsamen Akzents über ihn lustig.
- Из-за дождя́ нам пришло́сь отмени́ть игру́.Wegen Regens mussten wir das Spiel absagen.
- Том очень расстро́ен из-за того́, что произошло́.Tom ist aufgrund dessen, was geschehen ist, sehr verstimmt.
- Он верну́лся вчера́ из-за границы.Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
