и́з-за

Beispiele

Том очень расстро́ен из-за произошедшего.Tom ist sehr enttäuscht wegen des Vorfalls.
Моя́ мать не спала три дня из-за свое́й боле́зни.Meine Mutter hat wegen ihrer Krankheit drei Tage nicht geschlafen.
Я здесь из-за Тома.Ich bin wegen Tom hier.
Я не смог зайти́ к тебе из-за боле́зни.Aus Krankheitsgründen konnte ich nicht bei dir vorbeikommen.
Он верну́лся вчера́ из-за границы.Er ist gestern aus dem Ausland zurückgekehrt.
Том очень расстро́ен из-за того́, что произошло́.Tom ist aufgrund dessen, was geschehen ist, sehr verstimmt.
Я должен всегда одева́ть га́лстук из-за свое́й рабо́ты.Ich muss wegen meiner Arbeit immer eine Krawatte tragen.
Автостра́да была́ перекрыта из-за серьезной ава́рии.Die Autobahn war aufgrund eines schweren Unfalls gesperrt.
Из-за чего ты так беспоко́ишься?Worum machst du dir solche Sorgen?
Из-за Тома Мэри впа́ла в депре́ссию.Wegen Tom ist Mary depressiv geworden.