име́ть

Beispiele

Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.Freundschaft ist das halbe Leben.
Поня́тия не име́ю, почему э́то так.Ich habe keine Idee, warum das so ist.
Она ничего не име́ет против.Sie hat nichts dagegen.
Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
Ка́ждый должен име́ть цель.Jeder sollte eine Bestimmung haben.
Жизнь без любви́ не име́ет смы́сла.Ein Leben ohne Liebe ergibt keinen Sinn.
Когда обе де́вушки сказа́ли Джону, что име́ют к нему чу́вства, он был расте́рян, не зная, с кем из них ему быть.Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
То, что он говори́т, не име́ет смы́сла.Was er sagt, hat keinen Sinn.
Жизнь без любви́ не име́ет вообще никако́го смы́сла.Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
Я не понима́ю, что ты име́ешь в ви́ду.Ich verstehe nicht, was du meinst.