захоте́ться
ziemlich häufig #3148C1
- 1.
Lust bekommen (auf etwas), möchten (plötzlich), verspüren den Wunsch
Ей захоте́лось мороженого.
Sie bekam Lust auf ein Eis.
Unpersönlich: die Person steht im Dativ - мне захотелось. Perfektiv zu хотеться; bezeichnet das Aufkommen des Wunsches.
Beispiele
Сомнева́юсь, что кому-то захочется пересма́тривать э́тот фильм.
Ich bezweifle, dass jemand diesen Film mehr als einmal sehen möchte.
Ей захотелось танцева́ть.
Sie hatte Lust zu tanzen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | |
| ты | - | |
| он/она́/оно́ | - | захо́чется |
| мы | - | |
| вы | - | |
| они́ | - |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | |
| weiblich | |
| sächlich | захоте́лось |
| plural | |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieхоте́тьPRO
- хоте́тьwollen; mögen; beabsichtigen
- захоте́тьwollen
- хоте́тьсяwollen
- расхоте́тьdie Lust verlieren
- захоте́тьсяLust bekommen (auf etwas)
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
mirco.deckers hat Konjugation und Vergangenheitsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
