захва́тывать
- 1.
erbeuten, erobern
- 2.
ergreifen, hinreißen
я не захва́тывал с собо́й де́нег - Ich habe kein Geld mitgenommen - 3.
vereinnahmen, ergreifen
Я бо́льше не хочу́ с ним встреча́ться, потому́ что он всегда́ по́лностью захва́тывает меня́, когда́ мы вме́сте - Ich will mich nicht mehr mit ihm treffen, weil er mich immer völlig vereinnahmt, wenn wir zusammen sind.
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
- В России - настоя́щая англома́ния. Захва́тывает она все слои́ населе́ния. Она - престижна, она - модна.In Russland herrscht eine wahre Anglomanie. Sie erfasst alle Schichten der Bevölkerung. Sie besitzt Prestige und gilt als modisch.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | захва́тываю | бу́ду захва́тывать |
| ты | захва́тываешь | бу́дешь захва́тывать |
| он/она́/оно́ | захва́тывает | бу́дет захва́тывать |
| мы | захва́тываем | бу́дем захва́тывать |
| вы | захва́тываете | бу́дете захва́тывать |
| они́ | захва́тывают | бу́дут захва́тывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | захва́тывай |
| вы | захва́тывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | захва́тывал |
| weiblich | захва́тывала |
| sächlich | захва́тывало |
| plural | захва́тывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | fasziniernd, spannend, fesselnd, packend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ergreifend, erobernd, besetzend | |
| Passiv Präsens | erobert, besetzt, eingenommen, in Beschlag genommen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | захва́тывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | захватывав захватывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
hilbert2547 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
