erobern russisch

• захвати́ть

  erbeuten, erobern

  mitnehmen, nehmen, mithaben, ergreifen, hinreißen

  ertappen

  begeistern, fesseln

• овладе́ть

  in Besetz nehmen, Besitz ergreifen, erobern, besetzen, erfassen, ergreifen, befallen

  beherrschen

• завоева́ть

  erobern, erringen, gewinnen

  erkämpfen

• захва́тывать

  erbeuten, erobern

  ergreifen, hinreißen

  vereinnahmen, ergreifen

• покори́ть

  unterwerfen

  erobern

• овладева́ть

  in Besetz nehmen, Besitz ergreifen, erobern, besetzen, erfassen, ergreifen, befallen

  beherrschen, meistern, erlernen

• покоря́ть

  unterwerfen, erobern

• завоёвывать

  erobern, erringen, gewinnen

• отвоева́ть

  erobern, zurückerobern, wieder einnehmen, abringen

• отвоёвывать

  erobern, zurückerobern, wieder einnehmen, abringen

• завладева́ть

  in Besitz nehmen, Besitz ergreifen, sich aneignen, an sich reissen, einnehmen

  erobern

• всепобежда́ющий

  alles erobernd, überwältigend

• завоева́вший

  erobernd, gewonnen habend, erobert habend

• завоёвывавший

  erobernd, gewinnend

• завоёвывающий

  erobernd, gewinnend

• захва́тывавший

  ergreifend, erobernd, besetzend

  fesselnd, packend, mitreißend, spannend

• захвати́вший

  erobernd, gefangen nehmend, in Besitz nehmend

• покори́вший

  erobernd, unterwerfend

• покоря́вший

  erobernd, unterwerfend, der unterwarf, der besiegte

• покоря́ющий

  erobernd, bezaubernd, fesselnd, hinreißend

Beispiele

• Том пыта́лся завоева́ть се́рдце Мэри.

  Tom versuchte, Marias Herz zu erobern.

• Не возника́ет ли у вас мы́сли, что така́я а́рмия была́ создана только с одной це́лью, а именно, чтобы завоева́ть мирово́е госпо́дство?

  Kommt Ihnen nicht in den Sinn, dass eine solche Armee mit nur einem Zweck geschaffen wurde, nämlich um die Weltherrschaft zu erobern?