закры́ться

Beispiele

• Завод, производивший эту технику, закрылся в прошлом году.

  Das Werk, das diese Technik herstellte, wurde im vergangenen Jahr geschlossen.

• Двери автоматически закры́лись.

  Die Türen schlossen sich automatisch.

• Музе́ю пришло́сь закры́ться из-за отсу́тствия финанси́рования.

  Das Museum musste wegen fehlender Finanzierung schließen.

• Дверь со сту́ком закры́лась.

  Die Tür schloss sich mit einem Knall.

• Хуторская школа закрылась много лет назад.

  Die Schule des Einzelhofs wurde vor vielen Jahren geschlossen.

• Музе́й вынужден был закры́ться из-за отсу́тствия финанси́рования.

  Das Museum war wegen fehlender Finanzierung gezwungen zu schließen.

• Он закры́лся в ва́нной.

  Er hat sich im Badezimmer eingeschlossen.

• Без самоокупаемости бизнес быстро закроется.

  Ohne Rentabilität wird das Unternehmen schnell schließen.

• Завод, замораживавший ягоды, закрылся прошлой зимой.

  Die Fabrik, die Beeren tiefgefroren hatte, wurde letzten Winter geschlossen.

• Завод, выпускавший тракторы, закрылся десять лет назад.

  Das Werk, das Traktoren herstellte, wurde vor zehn Jahren geschlossen.