зако́нчиться
häufig #672C1
- 1.
enden, zu Ende gehen, zu Ende sein
Фильм зако́нчился в де́сять часо́в.
Der Film endete um zehn Uhr.
Intransitiv; perfektiv zu заканчиваться.
- 2.
zur Neige gehen, ausgehen
У нас зако́нчился хлеб.
Uns ist das Brot ausgegangen.
Von Vorräten, die aufgebraucht sind.
Beispiele
Неде́ля зако́нчилась.
Die Woche ist vorbei.
Зима́ зако́нчилась.
Der Winter ist vorbei.
Когда програ́мма зако́нчилась, мы вы́ключили ра́дио.
Als die Sendung zu Ende war, schalteten wir das Radio aus.
Экспериме́нт зако́нчился неуда́чей.
Das Experiment endete mit einem Misserfolg.
Молоко́ зако́нчилось.
Es ist keine Milch mehr da.
Неизвестно, когда зако́нчится война́.
Es ist nicht abzusehen, wann der Krieg enden wird.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | зако́нчусь |
| ты | - | зако́нчишься |
| он/она́/оно́ | - | зако́нчится |
| мы | - | зако́нчимся |
| вы | - | зако́нчитесь |
| они́ | - | зако́нчатся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | зако́нчись |
| вы | зако́нчитесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | зако́нчился |
| weiblich | зако́нчилась |
| sächlich | зако́нчилось |
| plural | зако́нчились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beendet, abgeschlossen, fertig, vorbei | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | зако́нчась зако́нчившись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieконча́тьPRO
- конча́тьbeenden; kommen
- ко́нчитьbeenden; kommen
- доко́нчитьbeenden
- зако́нчитьbeenden; ausreden
- конча́тьсяenden; ausgehen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
