закла́дываться

selten #24710

Verbreflexivunvollendet

1.
gelegt werden, platziert werden, eingebaut werden, gegründet werdenconstruction
Фунда́мент нового зда́ния закла́дывается на э́той неде́ле.
Das Fundament des neuen Gebäudes wird diese Woche gelegt.
Passiv zu закладывать; von Fundamenten, Gebäuden und Parks, die angelegt bzw. gegründet werden.
2.
verstopft werden, sich zusetzen (Nase), zugehen (Ohren)medicine
При просту́де у меня́ всегда́ закла́дывается нос.
Bei einer Erkältung geht mir immer die Nase zu.
Von Nase oder Ohren, die zugehen; häufiger ist die unpersönliche Konstruktion mit закладывать (уши закладывает).
3.
verpfändet werden, als Sicherheit hinterlegt werden, mit einer Hypothek belastet werdenbanking
Дом не мо́жет закла́дываться без согла́сия всех владе́льцев.
Das Haus kann nicht ohne Zustimmung aller Eigentümer verpfändet werden.

Konjugation

Imperativ
ты
вы

Aktiv Präsens	закла́дывающийся	gelegt werdend, gegründet werdend, sich bildend
Aktiv Vergangenheit	закла́дывавшийся	gelegt werdend, gegründet werdend, errichtet werdend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	закла́дываясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	-

(Abgeleitet von кла́дывать.)

Verb	Präfix	Bedeutung
закла́дывать	за-	anlegen; legen; verpfänden; verpfeifen; zumauern; verlegen; vollstellen; anspannen
закла́дываться	-	gelegt werden; verstopft werden; verpfändet werden
перезакла́дывать	пере-	erneut verpfänden; ein Pfand verlängern

GesperrtVerbgruppen freischalten