zusetzen russisch

• надое́сть

  es satt sein, es satt haben, überdrüssig werden

  langweilen, lästig werden, zusetzen, bedrängen

• надоеда́ть

  langweilen, überdrüssig machen, lästig werden

  bedrängen, zusetzen, belästigen, auf die Nerven gehen

• докопа́ться

  hinter etwas kommen, ausfindig machen, herausfinden

  graben bis zu, sich durchgraben bis zu

  herumnörgeln an, sich an jemandem festbeißen, jemandem zusetzen

• заби́ться

  sich verstecken, sich verkriechen

  verstopfen, verstopft werden, sich zusetzen

  eindringen, hineingeraten

• досажда́ть

  ärgern, zusetzen

• потрепа́ть

  tätscheln, klopfen

  zerzausen, verwuscheln

  beschädigen, mitnehmen, zusetzen

  abnutzen, zerschleißen, abtragen

  zerren an, flattern lassen

  zerren, herumzerren

  schwingen (Flachs), hecheln

• наседа́ть

  drängen, nachsetzen, nachrücken

  Druck ausüben, bedrängen, zusetzen

  sich absetzen, sich ablagern

• досади́ть

  ärgern, zusetzen

• замота́ть

  umwickeln, aufwickeln, einwickeln

  zusetzen, ermüden, schaffen, fertigmachen

• насе́сть

  bedrängen, zusetzen, unter Druck setzen

  sich ansetzen, sich ablagern, sich absetzen

  drängen, sich hineindrängen, hineinströmen

• засоря́ть

  verschmutzen, vermüllen, verunreinigen

  verstopfen, zusetzen

• забива́ться

  sich verstecken, sich verkriechen

  verstopfen, sich zusetzen

  eindringen, hineingeraten

• доезжа́ть

  ankommen, erreichen, hinkommen

  fertigmachen, zusetzen, zermürben

• засори́ть

  verstopfen, zusetzen

  verschmutzen, vermüllen, verunreinigen

• тормоши́ть

  zupfen, zerren, rütteln

  zusetzen, behelligen, belästigen

• допека́ть

  belästigen, nerven, zusetzen, zermürben

  fertig backen, zu Ende backen, ausbacken

  verbacken, aufbrauchen

• зама́тывать

  umwickeln, aufwickeln, einwickeln

  zusetzen, ermüden, erschöpfen

• закла́дываться

  gelegt werden, platziert werden, eingebaut werden, gegründet werden

  verstopft werden, sich zusetzen (Nase), zugehen (Ohren)

  verpfändet werden, als Sicherheit hinterlegt werden, mit einer Hypothek belastet werden

• моча́лить

  zerfasern, zerplücken, zerfetzen

  quälen, peinigen, zusetzen

• затормоши́ть

  anfangen zu zupfen, anfangen zu zerren, anfangen zu rütteln

  arg zusetzen, schlimm behelligen, zu Tode nerven

• забива́емый

  einschlagbar, einrammbar, eingeschlagen werdend

  verstopfend, sich zusetzend, blockiert werdend

  erzielbar (Tor), erzielbar (Punkt)

• затыка́ющийся

  sich verstopfend, sich zusetzend, sich blockierend

  stockend (beim Sprechen), stotternd, zögernd (beim Sprechen)

• забива́вшийся

  sich verstopfend, sich zusetzend, sich blockierend

• заклёвывавший

  totpickend, hackend, pickend

  nörgelnd, mit Kritik zusetzend, scharf kritisierend