Beispielealleзабо́титьсяпозабо́титься

• Не́сколько садо́вников забо́тится об аза́лиях в па́рке.Mehrere Gärtner kümmern sich um die Azaleen im Park.
• Никто не забо́тится обо мне.Niemand kümmert sich um mich.
• Мария - вампи́р, кото́рая подкрепля́ется кро́вью Тома, но забо́тится от том, чтобы оста́вить его в живы́х.Maria ist eine Vampirin, die sich an Toms Blute labt, aber wohl darauf bedacht ist, ihn am Leben zu lassen.
• Она забо́тилась о свое́й больно́й матери.Sie kümmerte sich um ihre kranke Mutter.
• Если я умру́, кто будет забо́титься о мои́х де́тях?Wer würde sich um meine Kinder kümmern, wenn ich stürbe?
• Том забо́тился о Мэри.Tom kümmerte sich um Mary.
• Она забо́тилась о пожилы́х.Sie kümmerte sich um viele alte Menschen.
• Если я умру́, кто позабо́тится о мои́х де́тях?Wenn ich sterbe, wer wird sich dann um meine Kinder kümmern?
• Я об э́том позабо́чусь.Ich kümmere mich darum!
• Том оста́лся бы с удово́льствием на ужин, но у него бы́ли неотло́жные дела, о кото́рых он должен был позабо́титься.Tom wäre gerne noch zum Abendessen geblieben, aber es gab dringende Angelegenheiten, um die er sich kümmern musste.
• Позабо́тьтесь о том, чтобы э́то бы́ло хорошо смазано.Sorgen Sie dafür, dass es gut geölt ist.
• Позабо́ться об э́том.Kümmere dich darum!
• Том позабо́тился о всех.Tom hat sich um alle Personen gekümmert.
• Я позабо́чусь о де́тях, пока ты в магази́не.Ich kümmere mich um die Kinder, während du shoppen gehst.