забира́ть
- 1.
mitnehmen, abholen
он забрал свои вещи и ушёл
er nahm seine Sachen und ging
- 2.
wegnehmen, nehmen, herausnehmen, entnehmen, kürzer machen
забирать деньги со счёта
Geld von der Bank abheben
- 3.
verhaften, beschlagnahmen
- 4.
abschwenken
при обгоне машина забирала вправо
Beim Überholen scherte das Auto rechts aus.
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
Родители попеременно забирали ребёнка из школы.
Die Eltern holten ihr Kind abwechselnd von der Schule ab.
Забира́й всё.
Nimm alles mit.
Они забира́ют наш му́сор ка́ждый понеде́льник.
Sie holen jeden Montag unseren Müll ab.
Вода, вылуживающая почву, забирает полезные вещества.
Wasser, das den Boden auslaugt, entzieht ihm Nährstoffe.
Забира́йте всё.
Nehmen Sie alles mit.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | забира́ю | бу́ду забира́ть |
| ты | забира́ешь | бу́дешь забира́ть |
| он/она́/оно́ | забира́ет | бу́дет забира́ть |
| мы | забира́ем | бу́дем забира́ть |
| вы | забира́ете | бу́дете забира́ть |
| они́ | забира́ют | бу́дут забира́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | забира́й |
| вы | забира́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | забира́л |
| weiblich | забира́ла |
| sächlich | забира́ло |
| plural | забира́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | fesselnd, mitreißend, packend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nehmend, abholend, einsammelnd, holend, einnehmend, wegnehmend | |
| Passiv Präsens | genommen, abgeholt, gesammelt | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | забира́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | забирав забиравши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвбира́тьPRO
- разбира́тьсяsich auskennen; zerlegt werden
- разбира́тельствоGerichtsverhandlung
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
