жена́
Ehefrau, Frau
Info: Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".
Beispiele
- Моя́ жена́ плохо во́дит маши́ну.Meine Frau fährt schlecht.
- Ты поговори́л со свое́й жено́й?Hast du mit deiner Frau gesprochen?
- Моя́ жена́ — вегетариа́нка.Meine Frau ist Vegetarierin.
- Джон — профе́ссор францу́зской литерату́ры в Оксфорде, а его жена́ — францу́женка.John ist ein Professor der französischen Literatur in Oxford und seine Frau ist eine Französin.
- У него нет ни жены́, ни дете́й, ни друзе́й.Er hat weder Frau, noch Kinder, noch Freunde.
- Том купи́л э́тот фотоаппара́т себе, а не свое́й жене́.Tom hat diese Kamera für sich und nicht für seine Frau gekauft.
- Жена́ Тома бере́менна вторы́м ребёнком.Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger.
- В Массачусетсе не разреша́ют жени́ться на ба́бушке жены́.In Massachusetts ist es Männern nicht erlaubt, die Großmutter der Ehefrau zu ehelichen.
- Я зна́ю вас лу́чше, чем ваша жена́.Ich kenne Sie besser als Ihre Frau.
- Я тебе больше не жена́. Твоя́ жена́ Татоэба!Ich bin nicht mehr deine Frau. Deine Frau ist Tatoeba!
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | жена́ | жёны |
| gen.genitive | жены́ | жён |
| dat.dative | жене́ | жёнам |
| acc.accusative | жену́ | жён |
| inst.instrumental | жено́й жено́ю | жёнами |
| prep.prepositional | жене́ | жёнах |
Bearbeitungen
Sandy hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo und Nomen Grundlagen vor 4 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.






















