жена́

Nomen, weiblich, belebt

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Ehefrau, Frau

Info: Merkreim zur korrekten Anwendung von муж / жена bzw. супруг / супруга : "Жену недруга и друга называй всегда супругой. А свою - зови женой, придя в гости и домой".

Beispiele

Том сказа́л тебе, кто его жена́?Hat Tom dir gesagt, wer seine Frau ist?

Я сказа́л свое́й жене́: "Лилиана, паку́й чемода́ны, мы возвраща́емся в Пари́ж".Ich habe zu meiner Frau gesagt: Liliane, pack die Koffer, wir gehen nach Paris zurück.

Почему моя́ жена́ меня не понима́ет?Warum versteht meine Frau mich nicht?

Том купи́л э́тот фотоаппара́т себе, а не свое́й жене́.Tom hat diese Kamera für sich und nicht für seine Frau gekauft.

Жена́ Тома бере́менна вторы́м ребёнком.Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger.

Я тебе больше не жена́. Твоя́ жена́ Татоэба!Ich bin nicht mehr deine Frau. Deine Frau ist Tatoeba!

Моя́ жена́ тра́тит де́ньги, как будто я са́мый бога́тый челове́к в го́роде.Meine Frau verschwendet Geld, als wäre ich der reichste Mann in der Stadt.

Я пишу э́то письмо́ свое́й жене́.Ich schreibe meiner Frau diesen Brief.

Моя́ жена́ - китая́нка.Meine Frau ist Chinesin.

Я тебе больше не жена́. Твоя́ жена́ Татоэба!Ich bin nicht mehr deine Frau. Deine Frau ist Tatoeba!

Deklination

Achtung: Betonungswechsel.

	singular	plural
nom.nominative	жена́	жёны
gen.genitive	жены́	жён
dat.dative	жене́	жёнам
acc.accusative	жену́	жён
inst.instrumental	жено́й жено́ю	жёнами
prep.prepositional	жене́	жёнах