европе́йский

Beispiele

• Некоторые европе́йские страны не состоя́т в Евросоюзе.

  Einige europäische Länder gehören nicht zur Europäischen Union.

• Алжир явля́ется ва́жным партнером Европе́йского Сою́за.

  Algerien ist ein wichtiger Partner der Europäischen Union.

• Германия — э́то локомоти́в европе́йской эконо́мики.

  Deutschland ist die Lokomotive der europäischen Wirtschaft.

• В России нет ча́стной со́бственности в европе́йском понима́нии, поскольку в стране́ уже не оста́лось ничего неотчужда́емого.

  In Russland gibt es kein Privateigentum im europäischen Sinne, weil im ganzen Land nichts Unveräußerliches übrig geblieben ist.

• Теперь я хочу́ рассказа́ть немного о Европе́йском сою́зе.

  Nun möchte ich etwas zur Europäischen Union sagen.

• У греков европе́йский склад ума́, но о́браз де́йствий - я́вно росси́йский.

  Die Griechen haben eine europäische Mentalität und dabei eine eindeutig russländische Handlungsweise.

• В большинстве́ европе́йских стран правосторо́ннее движе́ние.

  In den meisten europäischen Ländern haben sich Fahrzeuge rechts zu halten.

• Великобрита́ния покида́ет Европе́йский сою́з.

  Großbritannien verlässt die Europäische Union.

• Европе́йский сою́з по-прежнему готов подписа́ть соглаше́ние об ассоциа́ции с Украи́ной.

  Die Europäische Union ist weiterhin bereit, das Assoziierungsabkommen mit der Ukraine zu unterzeichnen.

• Европе́йский Сою́з отмени́л сме́ртную казнь.

  Die Europäische Union hat die Todesstrafe abgeschafft.