дру́гой

Beispiele

• Сожале́ю, но у меня уже други́е пла́ны.

  Es tut mit leid, aber ich habe bereits etwas anderes vor.

• Э́то другое де́ло.

  Das ist etwas anderes.

• У тебя нет друго́го вы́бора.

  Du hast keine andere Wahl.

• Не жди́те, что други́е будут ду́мать за вас!

  Man darf nicht darauf warten, dass die anderen für einen denken!

• Я хочу́ у тебя кое-что спроси́ть, только так, чтобы други́е не слы́шали.

  Ich möchte dich etwas fragen, ohne dass die anderen uns hören.

• Сего́дня у меня други́е пла́ны.

  Ich habe heute andere Pläne.

• Други́е чле́ны получи́ли менее стро́гие пригово́ры.

  Andere Mitglieder bekamen vor Gericht weniger strenge Urteile.

• Не полага́йся на други́х.

  Verlass dich nicht auf andere.

• Я стал совершенно други́м челове́ком после той но́чи.

  Ich bin ein ganz neuer Mensch seit jener Nacht.

• У меня мно́жество цвето́в. Некоторые из них кра́сные, други́е - желтые.

  Ich habe eine Menge Blumen. Einige sind rot und andere gelb.