Übersetzung
- 1.
zugänglich
Auch: erreichbar
- 2.
erschwinglich
Beispiel: доступная цена - ein erschwinglicher Preis
- 3.
verfügbar
Beispiele
- Если я вам ну́жен – я всегда досту́пен по моби́льнику.Wenn Sie mich brauchen – ich bin über mein Mobiltelefon erreichbar.
- Спи́сок требуемого обору́дования досту́пен здесь.Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.
- Лекарства не до́лжны храни́ться в досту́пном для дете́й ме́сте.Medikamente sollten nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
- Бег — э́то, наверное, са́мый досту́пный из всех ви́дов заня́тий физкульту́рой. Нужна́ лишь подходя́щая о́бувь и "дышащая" оде́жда.Das Laufen ist sicherlich die am leichtesten zugängliche aller Arten sportlicher Betätigung. Man benötigt nur geeignete Schuhe und atmungsaktive Kleidung.
- Я досту́пен в се́ти.Ich bin online erreichbar.
- Переведённые на ра́зные языки́ те́ксты будут досту́пны всем бесплатно.Die in verschiedene Sprachen übersetzten Texte werden allen unentgeltlich zur Verfügung stehen.
Deklination
досту́пн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый досту́пный | -ая досту́пная | -ое досту́пное | -ые досту́пные |
Gen.Genitiv | -ого досту́пного | -ой досту́пной | -ого досту́пного | -ых досту́пных |
Dat.Dativ | -ому досту́пному | -ой досту́пной | -ому досту́пному | -ым досту́пным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого досту́пный досту́пного | -ую досту́пную | -ое досту́пное | -ые -ых досту́пные досту́пных |
Inst.Instrumental | -ым досту́пным | -ой -ою досту́пной досту́пною | -ым досту́пным | -ыми досту́пными |
Präp.Präpositiv | -ом досту́пном | -ой досту́пной | -ом досту́пном | -ых досту́пных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | досту́пен |
---|---|
f | досту́пна |
n | досту́пно |
pl | досту́пны |
Bearbeitungen
- TimoReith hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Monat bearbeitet.
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 9 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.