OpenRussian

доплы́ть

selten #17498Verbvollendet unvollendet ist доплыва́ть
  • 1.

    schwimmen bis, hinschwimmen, erreichen (schwimmend)

    Он доплы́л до середи́ны реки́.

    Er schwamm bis zur Mitte des Flusses.

    Vollendeter Aspekt; meist mit до + Genitiv.

  • 2.

    fahren bis (mit dem Schiff), segeln bis, erreichen (mit dem Boot)

    Мы доплы́ли до о́строва на ло́дке.

    Wir fuhren mit dem Boot bis zur Insel.

    Von Schiffen und ihren Passagieren.

Bewegungs-Info

доплы́ть ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb плыть mit Präfix до- (bis).

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я-
доплыву́
ты-
доплывёшь
он/она́/оно́-
доплывёт
мы-
доплывём
вы-
доплывёте
они́-
доплыву́т
Imperativ
ты
доплыви́
вы
доплыви́те
Vergangenheit
männlich
доплы́л
weiblich
доплыла́
sächlich
доплы́ло
plural
доплы́ли

Partizipien

Aktiv Präsens

-

Aktiv Vergangenheit

доплы́вший

der/die/das hingeschwommen ist, der/die/das schwimmend erreicht hat

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

-

Adverbial Vergangenheit

доплы́в

доплывши

beim machen (Vergangenheit)

WortfamilieплытьPRO

  • плытьschwimmen; fahren (mit dem Schiff); treiben; schweben über
    Verbunvollendet
  • плыву́нSchwemmsand
    Nomenmännlich
  • уплы́тьfortschwimmen; wegtreiben; verloren gehen; vergehen
    Verbvollendet
  • вы́плытьhinausschwimmen
    Verbvollendet
  • доплы́тьschwimmen bis; fahren bis (mit dem Schiff); dringen (bis)
    Verbvollendet
GesperrtWortfamilien freischalten

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Verb Grundlagen vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen