де́мон

Beispiele

• Придя на скалу, дети ора́ли и пляса́ли как де́моны.

  Auf dem Felsen angekommen brüllten und tanzten die Kinder wie Dämonen.

• А́нгелы и де́моны дожида́ются наступле́ния но́чи, чтобы прони́кнуть в наши сны.

  Engel und Dämonen warten die Nacht ab, um in unsere Träume einzutreten.

• Больная душа, кото́рая де́ржится за злость и не́нависть не исцелится до тех пор, пока не отпу́стит э́тих де́монов.

  Eine kranke Seele, die an Zorn und Hass festhält, wird niemals geheilt werden, solange sie diese Dämonen nicht loslässt.

• В э́том ми́ре нет де́монов.

  In dieser Welt gibt es keine Dämonen.

• Демонология изучает демонов и их природу.

  Die Dämonologie erforscht Dämonen und ihr Wesen.

• Он де́мон.

  Er ist ein Dämon.

• Она де́мон.

  Sie ist eine Dämonin.

• Тома пресле́дуют де́моны из про́шлого.

  Tom wird von Dämonen aus seiner Vergangenheit heimgesucht.

• Этот демонолог изучает древние легенды о демонах.

  Dieser Dämonologe erforscht alte Legenden über Dämonen.

• У а́нгелов - а́рфы, у де́монов - ирла́ндские бубны.

  Engel haben Harfen, Teufel haben Bodhráns.