гото́во

Beispiele

• Паханое поле готово к посеву

  Das gepflügte Feld ist zur Aussaat bereit.

• Твоё лекарство готово.

  Dein Medikament ist fertig.

• Скоро э́то будет готово.

  Es wird bald bereit sein.

• Оте́ц дал поня́ть, что для наше́й ле́тней пое́здки всё готово.

  Mein Vater ließ erkennen, dass für unsere Sommerreise alles bereit war.

• У меня всё готово.

  Ich bin startklar.

• Я ду́маю, что всё готово.

  Ich denke, dass alles fertig ist.

• Я хочу́, чтобы к моему́ возвраще́нию всё бы́ло готово.

  Wenn ich zurückkomme, möchte ich, dass alles vorbereitet ist.

• У тебя, наверное, уже всё готово? - "Если бы".

  „Du bist, nehme ich an, mit allem fertig?“ – „Schön wär’s!“

• Еще па́рочка и готово.

  Noch ein paar, dann ist es fertig.

• Э́то всё ещё не готово.

  Es ist immer noch nicht fertig.