голосова́ть

Verb vollendet ist проголосова́ть
  • 1.

    wählen, stimmen, abstimmenpolitics

    Я голосу́ю за э́того кандида́та.

    Ich stimme für diesen Kandidaten.

    за кого? за что? против кого? против чего?

  • 2.

    abstimmen (über etwas), zur Abstimmung stellenpolitics

    Дава́йте голосова́ть предложе́ние.

    Lassen Sie uns über den Vorschlag abstimmen.

    что? - mit direktem Objekt

  • 3.

    per Anhalter fahren, ein Auto durch Handzeichen anhalten, trampenumgangssprachlich

    Он полчаса́ голосова́л на шоссе́.

    Er versuchte eine halbe Stunde lang, auf der Landstraße ein Auto anzuhalten.

Beispiele

  • Голосу́йте за неё.

    Stimmen Sie für sie.

  • За кого мне голосова́ть?

    Für wen soll ich stimmen?

  • Я не голосова́л за вас.

    Ich habe nicht für Sie gestimmt.

  • Ты голосова́л за Ромни или за Обаму?

    Hast du für Romney oder Obama gestimmt?

  • Ты уже голосова́л?

    Hast du schon gewählt?

  • Я голосова́л за неё.

    Ich habe für sie gestimmt.

  • Вы голосова́ли?

    Haben Sie gewählt?

  • Вы уже голосова́ли?

    Haben Sie schon gewählt?

Konjugation

PräsensFutur
я
голосу́ю
бу́ду голосова́ть
ты
голосу́ешь
бу́дешь голосова́ть
он/она́/оно́
голосу́ет
бу́дет голосова́ть
мы
голосу́ем
бу́дем голосова́ть
вы
голосу́ете
бу́дете голосова́ть
они́
голосу́ют
бу́дут голосова́ть
Imperativ
ты
голосу́й
вы
голосу́йте
Vergangenheit
männlich
голосова́л
weiblich
голосова́ла
sächlich
голосова́ло
plural
голосова́ли

Partizipien

Aktiv Präsens

голосу́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

голосова́вший

wählend, abstimmend, der/die gestimmt hat, der/die gewählt hat

Passiv Präsens

голосуемый

wählbar, zur Abstimmung stehend

Passiv Vergangenheit

голосованный

abgestimmt, zur Abstimmung gebracht

Adverbial Präsens

голосу́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

голосовавши

beim machen (Vergangenheit)

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
голосова́ть-wählen; abstimmen (über etwas); per Anhalter fahren
проголосова́тьпро-wählen; abstimmen über
GesperrtVerbgruppen freischalten

Verwandte Wörter

Synonyme

Andere

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.