вы́сказать

Beispiele

• Он высказал еретическое мнение на собрании.

  Bei der Versammlung äußerte er eine ketzerische Meinung.

• Я всего лишь вы́сказал свою́ то́чку зре́ния, что вы на меня все наки́нулись?

  Ich habe lediglich meinen Standpunkt dargelegt - warum geht ihr denn alle so auf mich los?

• Она проявила дерзновение и высказала своё мнение открыто.

  Sie bewies Kühnheit und äußerte offen ihre Meinung.

• Тебе следует вы́сказать своё мне́ние.

  Du solltest deine Meinung äußern.

• Он высказал крамольную мысль на собрании.

  Er äußerte bei der Versammlung einen aufrührerischen Gedanken.

• В статье он высказал человеконенавистнический бред.

  In dem Artikel äußerte er menschenhassenden Unsinn.

• Ладно, Том. Ты своё мне́ние вы́сказал.

  Okay, Tom, du hast deinen Standpunkt klargemacht.

• Разве я не могу́ вы́сказать своё мне́ние по э́тому по́воду?

  Darf ich dazu etwa nicht meine Meinung äußern?