вы́разиться

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)

VerbreflexivC2

1.
sich ausdrücken
Beispiel:
выразиться откровенно, недвусмысленно
sich offen, unmissverständlich ausdrücken
2.
sich äußern, zum Ausdruck kommen, sich zeigen
Beispiel:
На его лице выразилось недоумение.
Auf seinem Gesicht lag ein Ausdruck der Verwirrung.
3.
sich belaufen, betragen
Beispiel:
расходы выразились в сумме ста рублей
die Kosten beliefen sich auf hundert Rubel

Beispiele

Ду́маю, я не совсем ясно вы́разился.Ich denke, ich war nicht klar genug.

Я сомнева́юсь, что носи́тель языка́ так бы вы́разился.Ich bezweifle, dass sich ein Muttersprachler so ausdrücken würde.

Позволь мне вы́разиться по-другому.Lass mich das anders ausdrücken.

Imperativ
ты	вы́разись
вы	вы́разитесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	вы́разившийся	ausgedrückt, geäußert, manifestiert, zum Ausdruck gekommen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	вы́разившись	beim machen (Vergangenheit)