вы́глядеть
Unvollendet вы́глядеть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet - (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 900)
- 1.
aussehen, wirken(вы́глядеть)
- 2.
hinaussehen, hinausschauen, hinauslehnen, hervorschauen, hervortreten(выгля́дывать)
Aspektpartner выглянуть
Beispiel:луна́ выгля́дыватьла из-за туч
Der Mond lugt hinter den Wolken hervor
Info: вы́глядеть: - как : Она сегодня выглядит хорошо - каким : Отец выглядит усталым
выгля́дывать: из-за чего? из чего?
Beispiele
- Синее хорошо вы́глядит на тебе.Blau steht dir gut.
- Моему́ отцу́ 48, но он вы́глядит моло́же свои́х лет.Mein Vater ist 48, aber er sieht jung aus für sein Alter.
- Ты вы́глядишь удручённым. Что-то случи́лось?Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
- Я зна́ю, как он вы́глядит, но никогда не разгова́ривал с ним.Ich kenne ihn vom Sehen, aber ich habe nie mit ihm gesprochen.
- Из ко́смоса Земля́ вы́глядит совсем ма́ленькой.Aus dem Weltall sieht die Erde sehr klein aus.
- Де́вочка под де́ревом вы́глядит гру́стной.Das Mädchen unter dem Baum sieht traurig drein.
- Её причёска заставляет её вы́глядеть моло́же, чем она есть.Ihre Frisur lässt sie jünger aussehen, als sie ist.
- Она очень хорошо вы́глядит.Sie sieht sehr gut aus.
- Она действительно вы́глядит уста́лой.Sie sieht in der Tat müde aus.
- Ты ужасно вы́глядишь.Du siehst schrecklich aus.
Vergangenheit
| unvollendet | |
|---|---|
| männlich | вы́глядел |
| weiblich | вы́глядела |
| sächlich | вы́глядело |
| plural | вы́глядели |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | вы́гляжу |
| ты | вы́глядишь |
| он/она́/оно́ | вы́глядит |
| мы | вы́глядим |
| вы | вы́глядите |
| они́ | вы́глядят |
Futur
| unvollendet | |
|---|---|
| я | бу́ду вы́глядеть |
| ты | бу́дешь вы́глядеть |
| он/она́/оно́ | бу́дет вы́глядеть |
| мы | бу́дем вы́глядеть |
| вы | бу́дете вы́глядеть |
| они́ | бу́дут вы́глядеть |
Imperative
| unvollendet | |
|---|---|
| ты | вы́гляди! |
| вы | вы́глядите! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | aussehend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | вы́глядя | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вы́глядев выглядевши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
вы́глядеть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
выгля́дывать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















