выставля́тьсявы́ставиться

Unvollendet выставля́ться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́ставиться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv

1.
herausragen, herausstehen(выставля́ться)
2.
ausgestellt werden, gezeigt werden(вы́ставиться)
Beispiel:
Картина выставилась в музее на всеобщее обозрение.
Das Gemälde wurde im Museum zur allgemeinen Ansicht ausgestellt.
3.
sich vorwärtsbewegen(выставля́ться)
4.
sich exponieren, sich blamieren, sich in Gefahr bringen(вы́ставиться)
Beispiel:
Он не хотел выставиться перед начальством в глупом виде.
Er wollte sich vor seinen Vorgesetzten nicht lächerlich machen.
5.
ausgestellt werden(выставля́ться)
6.
einen ausgeben, spendieren (umgangssprachlich)(вы́ставиться)
Beispiel:
Ну что, выставишься за свой проигрыш?
Na, gibst du einen aus für deine Niederlage?
7.
versuchen, Aufmerksamkeit zu erregen, sich in ein gutes Licht rücken(выставля́ться)
Beispiel:
Он всегда выставляется.
Er muss immer die Aufmerksamkeit auf sich lenken.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	выставля́йся!	вы́ставись//вы́ставься!
вы	выставля́йтесь!	вы́ставьтесь!

Aktiv Präsens	выставля́ющийся		herausragend, hervorstehend, vorstehend
Aktiv Vergangenheit	выставля́вшийся	вы́ставившийся	ausgestellt, vorgeführt, präsentiert
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	выставля́ясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	выставлявшись	вы́ставившись	beim machen (Vergangenheit)