встре́ча
- 1.
Treffen, Verabredung, Zusammenkunft, Empfang, Spiel, Feier
- 2.
Begegnung, Wiedersehen
Beispiele
На той встре́че я рабо́тал перево́дчиком.
Bei jenem Treffen arbeitete ich als Dolmetscher.
Э́то была́ случа́йная встре́ча.
Es war eine zufällige Begegnung.
Встре́ча затяну́лась.
Das Treffen zog sich hin.
Встре́ча акционе́ров состоя́лась.
Die Aktionärsversammlung fand statt.
Председа́тель вы́двинул на встре́че ва́жный план.
Der Vorsitzende brachte bei der Sitzung einen wichtigen Plan ein.
Э́ти встре́чи бесконе́чны и безрезульта́тны.
Diese Treffen sind endlos und ergebnislos.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | встре́ча | встре́чи |
| gen.genitive | встре́чи | встре́ч |
| dat.dative | встре́че | встре́чам |
| acc.accusative | встре́чу | встре́чи |
| inst.instrumental | встре́чей встре́чею | встре́чами |
| prep.prepositional | встре́че | встре́чах |
Typische AnwendungenPRO
Termin vereinbaren
назначи́ть встре́чу
einen Termin vereinbaren
договори́ться о встре́че
ein Treffen vereinbaren
согласова́ть вре́мя встре́чи
die Uhrzeit des Treffens abstimmen
подтверди́ть встре́чу
den Termin bestätigen
Teilnahme und Anwesenheit
прийти на встре́чу
zum Termin kommen
опозда́ть на встре́чу
sich zum Termin verspäten
прису́тствовать на встре́че
bei der Besprechung anwesend sein
уча́ствовать во встре́че
an der Besprechung teilnehmen
Beteiligte
встре́ча с клие́нтом
ein Treffen mit einem Kunden
встре́ча с дру́зьями
ein Treffen mit Freunden
встре́ча с делега́цией
ein Treffen mit einer Delegation
встре́ча с руково́дством
ein Treffen mit der Geschäftsleitung
Wortfamilieвстре́чаPRO
- встре́чаTreffen; Begegnung
- встре́чкаGegenfahrbahn
- встре́титьtreffen
- встреча́тьtreffen
- встре́чныйGegen-; entgegenkommend
Dialoge
В офисеIm BüroLevel B2Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
