встре́ча
- 1.
Treffen, Verabredung, Zusammenkunft, Empfang, Spiel, Feier
- 2.
Begegnung, Wiedersehen
Beispiele
- Пробле́ма в том, что Нэнси не хо́дит на встре́чи в клу́бе.Das Problem ist, dass Nancy nicht an den Clubversammlungen teilnimmt.
- У не́мцев столько же слов для встреч и собра́ний, сколько у эскимосов для снега.Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
- Встре́ча состоя́лась в про́шлом ме́сяце.Das Treffen war im letzten Monat.
- Э́тот бар - популя́рное ме́сто студе́нческих встреч.Diese Kneipe ist ein beliebter Studententreffpunkt.
- Те́ма наше́й встре́чи чрезвычайно актуа́льна.Das Thema unseres Treffens ist äußerst aktuell.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | встре́ча | встре́чи |
| gen.genitive | встре́чи | встре́ч |
| dat.dative | встре́че | встре́чам |
| acc.accusative | встре́чу | встре́чи |
| inst.instrumental | встре́чей встре́чею | встре́чами |
| prep.prepositional | встре́че | встре́чах |
Typische AnwendungenPRO
Termin vereinbaren
назначи́ть встре́чу
einen Termin vereinbaren
договори́ться о встре́че
ein Treffen vereinbaren
согласова́ть вре́мя встре́чи
die Uhrzeit des Treffens abstimmen
подтверди́ть встре́чу
den Termin bestätigen
Teilnahme und Anwesenheit
прийти на встре́чу
zum Termin kommen
опозда́ть на встре́чу
sich zum Termin verspäten
прису́тствовать на встре́че
bei der Besprechung anwesend sein
уча́ствовать во встре́че
an der Besprechung teilnehmen
Beteiligte
встре́ча с клие́нтом
ein Treffen mit einem Kunden
встре́ча с дру́зьями
ein Treffen mit Freunden
встре́ча с делега́цией
ein Treffen mit einer Delegation
встре́ча с руково́дством
ein Treffen mit der Geschäftsleitung
Wortfamilie встре́чаPRO
- встре́чаTreffen; Begegnung
- встре́чкаGegenfahrbahn
- встре́титьtreffen
- встреча́тьtreffen
- встре́чныйGegen-; entgegenkommend
Dialoge
В офисеIm BüroLevel B2Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
