впада́ть

weniger häufig #6890

Verbunvollendet vollendet ist впасть

1.
münden, einmünden, fließen (in)geography
Во́лга впада́ет в Каспи́йское море.
Die Wolga mündet ins Kaspische Meer.
Mit «в» + Akkusativ.
2.
geraten (in), verfallen (in), fallen (in)
Не впада́й в отча́яние и́з-за одно́й оши́бки.
Verfalle nicht wegen eines Fehlers in Verzweiflung.
Mit «в» + Akkusativ: впадать в уныние / в крайности.
3.
(selten) einfallen, einsinken, hohl werden
От боле́зни щёки впада́ют.
Durch die Krankheit fallen die Wangen ein.
Von Wangen, Augen oder Brust.

Nutzungs-Info

во что?

Не стоит впада́ть в кра́йности.
Man sollte nicht ins Extreme gehen.
Река Воронеж впадает в Дон.
Der Fluss Woronesch mündet in den Don.
Тавда впадает в реку Тобол.
Die Tawda mündet in den Fluss Tobol.
Э́та река́ впада́ет в о́зеро Онтарио.
Dieser Fluss mündet in den Ontariosee.
Том впада́ет в экста́з, просто повторяя раз за разом сло́во "горноста́й".
Tom gerät schon allein davon in Ekstase, dass er immer wieder das Wort „Hermelin“ sagt.
Река́ Миссисипи впада́ет в Мексика́нский зали́в.
Der Mississippi mündet in den Golf von Mexiko.
Воды э́той реки впада́ют в мо́ре.
Das Wasser dieses Flusses fließt ins Meer.
Том зна́ет, что Во́лга впада́ет в Каспи́йское мо́ре.
Tom weiß, dass die Wolga ins Kaspische Meer mündet.

Imperativ
ты	впада́й
вы	впада́йте

па́датьfallen; abstürzen; sinken; entfallen (auf)
Verbunvollendet
напа́дкиAngriffe
Nomenweiblich
выпада́тьherausfallen; fallen auf; zufallen
Verbunvollendet
запада́тьhineinfallen; sich tief einprägen; sich verlieben; zu fallen beginnen
Verbunvollendet
запа́датьbeginnen zu fallen
Verbvollendet