впасть

weniger häufig #7325

Verbvollendet unvollendet ist впада́ть

1.
geraten (in), verfallen (in)
Он впал в па́нику.
Er geriet in Panik.
Mit в + Akkusativ: впасть в панику/отчаяние.
2.
(selten) münden (in), fließen (in)geography
После дожде́й руче́й впал в о́зеро.
Nach den Regenfällen mündete der Bach in den See.
Üblicher ist hier das imperfektive впадать.

Nutzungs-Info

во что?

После той ава́рии он впал в отча́яние.
Nach diesem Unfall verfiel er in Verzweiflung.
Он впал в ступор от неожиданной новости
Bei der unerwarteten Nachricht verfiel er in einen Stupor.
Том впал в неми́лость.
Tom ist in Ungnade gefallen.
Он впал в настоящее умопомешательство от горя.
Vor Trauer erlitt er eine völlige geistige Umnachtung.
От увиденного она впала в остолбенение.
Beim Anblick dessen verfiel sie in völlige Starre.
Мировая эконо́мика впа́ла в рецессию.
Die Weltwirtschaft ist in eine Rezession geraten.
После аварии он впал в коматозное состояние.
Nach dem Unfall fiel er ins Koma.
Он впал в умоисступление от горя.
Vor Trauer geriet er in einen Ausnahmezustand.

Imperativ
ты	впади́
вы	впади́те

пастьfallen; fallen; fallen; sinken; entfallen
Verbvollendet
пастьMaul; Falle
Nomenweiblich
упа́стьfallen; sinken
Verbvollendet
вы́пастьherausfallen; fallen (Schnee oder Regen); fallen (auf einen Tag); zufallen; sich bieten (Chance)
Verbvollendet
запа́стьsich tief einprägen; einsinken; fallen; sich verlieben
Verbvollendet