броса́тьбро́сить

Unvollendet броса́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet бро́сить (abgeschlossen oder einmalig)

Oft genutztes Wort (Top 400)

1.
werfen, bewerfen, zuwerfen(броса́ть)
Beispiel:
бросать мяч
einen Ball werfen
2.
werfen, bewerfen, zuwerfen, hinwerfen(бро́сить)
Beispiel:
бро́сить ка́мень в окно́
einen Stein ins Fenster werfen
3.
im Stich lassen(броса́ть)
Beispiel:
бросать семью
die Familie verlassen
4.
im Stich lassen verlassen(бро́сить)
Beispiel:
бросить семью
die Familie verlassen
5.
aufhören, aufgeben(броса́ть)
что? делать что?
Beispiel:
бросать работу
die Arbeit aufgeben
6.
aufhören, aufgeben, "hinschmeißen"(бро́сить)
что? что делать?
Beispiel:
бросить работу
aufhören zu arbeiten

Info: броса́ть: что? кого?

бро́сить: что? кого?

Beispielealleброса́тьбро́сить

Он броса́л кури́ть много раз.Er hat viele Male mit dem Rauchen aufgehört.

Броса́йте ору́жие!Werfen Sie Ihre Waffen weg!

Большинство́ взро́слых броса́ют курсы иностра́нных языко́в на полпути.Die meisten Erwachsenen geben Fremdsprachenkurse auf halbem Wege auf.

Кто из нас хо́чет броса́ть ка́мни в свои́х пре́дков?Wer von uns möchte die eigenen Vorfahren mit Steinen bewerfen?

Броса́й кури́ть, если хо́чешь жить долго!Hör auf zu rauchen, wenn du lange leben willst!

Броса́й ору́жие.Lass deine Waffen fallen!

Я броса́ю шко́лу.Ich breche die Schule ab.

Он бро́сил кури́ть два года назад.Er hat vor zwei Jahren mit dem Rauchen aufgehört.

Тебе надо бы бро́сить кури́ть.Du solltest aufhören zu rauchen.

Ты бы бро́сил ради меня свою́ жену́?Würdest du deine Frau für mich verlassen?

Том бро́сил в пруд ка́мень.Tom warf einen Stein in den Teich.

Он бро́сил соба́ке кусо́к мя́са.Er warf dem Hund ein Stück Fleisch zu.

Как бро́сить кури́ть?Wie kann man mit dem Rauchen aufhören?

Том бро́сил Мэри ради друго́й же́нщины.Tom hat Maria um einer anderen Frau willen verlassen.

	unvollendet	vollendet
ты	броса́й!	бро́сь!
вы	броса́йте!	бро́сьте!

Aktiv Präsens	броса́ющий		werfend, schleudernd
Aktiv Vergangenheit	броса́вший	бро́сивший	werfend, geworfen habend, der/die warf
Passiv Präsens	броса́емый		geworfen werdend, werfbar
Passiv Vergangenheit		бро́шенный
Adverbial Präsens	броса́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	бросав бросавши	бро́сив бросивши	beim machen (Vergangenheit)