бага́жник

weniger häufig #8495

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kofferraumautomotive
Положи́ чемода́н в бага́жник.
Leg den Koffer in den Kofferraum.
2.
Gepäckträger, Dachgepäckträger
Он вёз су́мку на бага́жнике велосипе́да.
Er transportierte die Tasche auf dem Gepäckträger des Fahrrads.

Beispiele

Не забу́дь взять мои́ ве́щи из бага́жника!
Vergiss nicht meine Sachen aus dem Kofferraum zu nehmen!
Том всегда де́ржит в бага́жнике свое́й маши́ны компле́кт ка́белей для «прикуривания».
Tom bewahrt immer ein Set Überbrückungskabel im Kofferraum seines Autos auf.
Он втиснул чемодан в багажник машины.
Er quetschte den Koffer in den Kofferraum.
Поместительность багажника важна для путешествий.
Das Fassungsvermögen des Kofferraums ist auf Reisen wichtig.
Мои́ ве́щи в бага́жнике.
Mein Gepäck ist im Kofferraum.
Мешок, втолкнутый в багажник, никак не помещался.
Der in den Kofferraum hineingeschobene Sack passte einfach nicht hinein.
Чемодан, затискиваемый в багажник, был слишком большим.
Der Koffer, der in den Kofferraum gezwängt wurde, war zu groß.
Мы затискивали коробки в багажник машины.
Wir quetschten die Kisten in den Kofferraum des Autos.
Я сказа́л тебе откры́ть капо́т, а не бага́жник.
Ich habe dir gesagt, du sollst die Motorhaube öffnen, nicht den Kofferraum.
Чемодан, пихаемый в багажник, застрял на полпути.
Der in den Kofferraum geschobene Koffer blieb auf halber Strecke stecken.