бага́жник

ziemlich häufig #3872

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kofferraumautomotive
Положи́ чемода́н в бага́жник.
Leg den Koffer in den Kofferraum.
2.
Gepäckträger, Dachgepäckträger
Он вёз су́мку на бага́жнике велосипе́да.
Er transportierte die Tasche auf dem Gepäckträger des Fahrrads.

Beispiele

Складываемый велосипед легко влезает в багажник.
Das Faltrad passt problemlos in den Kofferraum.
Фома положи́л свои́ су́мки в бага́жник, затем запры́гнул в маши́ну и уе́хал.
Foma legte seine Taschen in den Kofferraum, sprang dann ins Auto und fuhr los.
Я сказа́л тебе откры́ть капо́т, а не бага́жник.
Ich habe dir gesagt, du sollst die Motorhaube öffnen, nicht den Kofferraum.
Пассажир, втискивающий чемодан в багажник, попросил помощи.
Der Fahrgast, der den Koffer in den Kofferraum zu zwängen versuchte, bat um Hilfe.
Крепящийся к велосипеду багажник оказался очень удобным.
Der am Fahrrad befestigte Gepäckträger erwies sich als sehr praktisch.
Не забу́дь взять мои́ ве́щи из бага́жника!
Vergiss nicht meine Sachen aus dem Kofferraum zu nehmen!
Возьми монтировку из багажника машины.
Hol das Montiereisen aus dem Kofferraum.
Пассажир, впихивавший чемодан в багажник, весь взмок.
Der Fahrgast, der den Koffer in den Kofferraum zwängte, war völlig verschwitzt.