palm russisch

• па́льма

  Palme

• па́льмовый

  Palmen-

• взвинти́ть

  hineinschrauben

  hochjagen, hochtreiben (Preis)

  aufregen, in Stress versetzen, stressen, auf die Palme bringen, reizen

• взви́нчивать

  hineinschrauben

  hochjagen, hochtreiben (Preis)

  aufregen, in Stress versetzen, stressen, auf die Palme bringen, reizen

• пальмити́новый

  Palmitin-

• па́льмовые

  Palmen-, aus Palmholz

• перебеси́ть

  jmdn. zur Weißglut treiben, jmdn. nerven, jmdn. auf die Palme bringen

• ва́йя

  Farnwedel, Farnblatt

  Palmwedel, Palmzweig, Palmblatt

• вы́бесить

  zur Weißglut treiben; wütend machen

  tierisch nerven; auf die Palme bringen

Beispiele

• В сада́х оазисных городко́в рос виногра́д, па́льмы, тамари́нды.

  In den Gärten des Oasenstädtchens wuchsen Weinstöcke, Palmen und Tamarindenbäume.

• Не выводи меня из себя!

  Bring mich nicht auf die Palme!

• Не доводи́ меня до бе́лого кале́ния!

  Bring mich nicht auf die Palme!