lay russisch

• раскла́д

  Lage, Konstellation

  Layout, Verteilung

• верста́льщик

  Metteur, Umbrecher, Layouter, Umbruchredakteur

• вёрстка

  Umbruch, Layout, Seitenlayout

• компоно́вщик

  Layouter, Arrangeur, Monteur, Integrator

• компоно́вочный

  Layout-, Anordnungs-, Montage-, Zusammensetzungs-

• компону́емый

  zusammensetzbar, anordnungsfähig, layoutfähig

• перевёрстываемый

  neu umbrechbar, neu zu layouten, neu zu setzen

• свёрстывавший

  der/die/das zusammensetzte, der/die/das das Layout erstellte, der/die/das (etwas) zusammenstellte