inflation russisch
инфля́ция
Inflation
обесце́нение
Wertverlust, Wertminderung, Wertverfall, Entwertung, Inflation
инфляцио́нный
inflationär
Beispiele
Экономи́ческие усло́вия ука́зывают на дальне́йшую инфля́цию.
Die wirtschaftlichen Bedingungen deuten auf eine weitere Inflation hin.
Его зарпла́та не поспева́ет за инфля́цией.
Sein Gehalt kann mit der Inflation nicht Schritt halten.
Твоя́ зарпла́та поспева́ет за инфля́цией?
Hält dein Gehalt mit der Inflation Schritt?
Виной сокраще́нию вну́треннего ры́нка была́ инфля́ция.
Für das Schrumpfen des Binnenmarktes wurde die Inflation verantwortlich gemacht.
В э́том году прогнози́руют четырёхпроцентную инфля́цию.
Für dieses Jahr werden vier Prozent Inflation prognostiziert.
Прави́тельство пыта́ется сни́зить инфля́цию.
Die Regierung versucht, die Inflation zu senken.
Die Inflation ist zurückgegangen.
Те́мпы инфля́ции замедля́ются.
Die Inflationsrate verlangsamt sich.
Если прави́тельство девальвирует национа́льную валю́ту, чтобы обману́ть кредито́ров, то э́тому проце́ссу даю́т политкорректное назва́ние - инфля́ция.
Wenn die Regierungen das Geld abwerten, um alle Gläubiger zu betrügen, so gibt man diesem Verfahren den höflichen Namen Inflation.
Правительство ввело меры сдерживания инфляции.
Die Regierung führte Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation ein.
Инфляция это важный макроэкономический фактор.
Die Inflation ist ein wichtiger makroökonomischer Faktor.
Индексация выплат зависит от уровня инфляции.
Die Anpassung der Zahlungen hängt von der Inflationsrate ab.
Инфляция ведёт к обесценению денежных сбережений.
Die Inflation führt zur Entwertung von Geldersparnissen.
Инфляция обесценивает наши сбережения каждый год.
Die Inflation entwertet unsere Ersparnisse jedes Jahr.
Из-за инфляции сбережения обесцениваются очень быстро.
Wegen der Inflation verlieren Ersparnisse sehr schnell an Wert.
Инфляция снижает покупательную способность зарплаты.
Die Inflation verringert die Kaufkraft der Löhne.
Правительство обсуждает инфляционные процессы в стране.
Die Regierung erörtert die inflationären Prozesse im Land.
Инфляционные ожидания влияют на решения инвесторов.
Inflationserwartungen beeinflussen die Entscheidungen der Anleger.
Инфляция стала общемировой проблемой.
Die Inflation ist zu einem weltweiten Problem geworden.
Инфляция ведёт к обесцениванию сбережений людей.
Die Inflation führt zur Entwertung der Ersparnisse der Menschen.
Инфляция, подхлёстываемая слухами, ускорилась в этом месяце.
Die durch Gerüchte angeheizte Inflation beschleunigte sich in diesem Monat.
Галопирующая инфляция разрушила экономику страны.
Die galoppierende Inflation zerstörte die Wirtschaft des Landes.
Фактор, интенсифицировавший рост инфляции, был выявлен экономистами.
Der Faktor, der den Anstieg der Inflation verstärkt hatte, wurde von Wirtschaftswissenschaftlern ermittelt.
Инфляция, обесценивающая рубль, беспокоит экономистов.
Die Inflation, die den Rubel entwertet, beunruhigt die Ökonomen.
