lockerte russisch

• разжима́вший

  der/die/das entspannte, der/die/das öffnete, der/die/das lockerte

• ослабля́вший

  schwächend, lockernd, der/die/das schwächte, der/die/das lockerte

Beispiele

• Он осла́бил свою́ хва́тку на мне.

  Er lockerte seinen Griff um mich.

• Том осла́бил га́лстук.

  Tom lockerte seine Krawatte.

• Том осла́бил хва́тку.

  Tom lockerte seinen Griff.

• Перед тренировкой он разминал мышцы ног.

  Vor dem Training lockerte er die Beinmuskeln.

• Подпруга седла ослабла во время пути.

  Der Sattelgurt lockerte sich unterwegs.

• Рабочие взрыхляли грунт перед посевом.

  Die Arbeiter lockerten den Boden vor der Aussaat auf.

• Расчалка ослабла после сильного ветра.

  Der Abspanndraht lockerte sich nach dem starken Wind.

• Мы рыхлили грядки после дождя.

  Wir lockerten die Beete nach dem Regen auf.

• Мастер недокручивал болты, и деталь расшаталась.

  Der Mechaniker zog die Schrauben nicht fest genug an, und das Teil lockerte sich.

• Он недокрутил гайку, и колесо расшаталось.

  Er hatte die Mutter nicht fest genug angezogen, sodass sich das Rad lockerte.

• Трактор взрыл всё поле перед посевом.

  Der Traktor lockerte vor der Aussaat das ganze Feld auf.

• Он размял затёкшую шею после долгой работы за компьютером.

  Nach der langen Arbeit am Computer lockerte er seinen steifen Nacken.

• Она с трудом разрыхлила слежавшуюся землю в горшке.

  Sie lockerte nur mühsam die verdichtete Erde im Blumentopf auf.

• Он размял деревеневшие от долгой работы пальцы.

  Er lockerte seine durch die lange Arbeit steif gewordenen Finger.

• Ремень, намявший бок, я сразу ослабил.

  Den Gürtel, der mir die Seite wund gerieben hatte, lockerte ich sofort.

• Крышка, отвинчивавшаяся от тряски, чуть не потерялась.

  Der Deckel, der sich durch das Rütteln lockerte, ging beinahe verloren.

• Мастер, припускающий ремень, показал, как это делать.

  Der Handwerker, der den Riemen lockerte, zeigte, wie man das macht.

• Ветер, разбалтывавший старую раму, гудел всю ночь.

  Der Wind, der den alten Fensterrahmen lockerte, heulte die ganze Nacht.

• Постоянно разбалтываемый винт пришлось заменить новым.

  Die Schraube, die sich ständig lockerte, musste durch eine neue ersetzt werden.