kaputtgemacht russisch

• уде́лавший

  besiegt habend, fertiggemacht habend, erschöpft habend

  ruiniert habend, kaputtgemacht habend, beschädigt habend

• раздолба́вший

  der/die/das kaputtgemacht hat, der/die/das ruiniert hat, der/die/das zerstört hat

Beispiele

• Кто слома́л э́то?

  Wer hat das kaputtgemacht?

• Открывая дверь, я слома́л замок.

  Beim Öffnen der Tür habe ich das Schloss kaputtgemacht.

• Она опять слома́ла тостер.

  Sie hat schon wieder den Toaster kaputtgemacht.

• Я ду́маю, что ты тот, кто слома́л э́то.

  Ich denke, du bist derjenige, der das kaputtgemacht hat.

• Я слома́л свой люби́мый брасле́т.

  Ich habe mein Lieblingsarmband kaputtgemacht.

• Я слома́л э́то.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Я слома́ла э́то.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Я э́то слома́ла.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Я э́то слома́л.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Я его слома́ла.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Я его слома́л.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Я её слома́ла.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Я её слома́л.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Он слома́л маши́ну, неправильно её используя.

  Er hat die Maschine kaputtgemacht, indem er sie falsch benutzt hat.

• «Ты, например, сего́дня полностью лома́л?» — «Ну, на самом де́ле нет, даже стекло́. Но я сказа́л "не, херня", не понима́ю зачем». — «Как не сты́дно, Стёпа!»

  „Hast du heute zum Beispiel alles kaputtgemacht?“ - „Na ja, eigentlich nicht, nicht einmal Glas. Aber ich habe gesagt: ‚Nein, Quatsch‘ - ich weiß selbst nicht, warum.“ - „Wie kannst du dich nicht schämen, Styopa!“

• Я слома́л свои́ очки.

  Ich habe meine Brille kaputtgemacht.

• Ты слома́л стира́льную маши́ну.

  Du hast die Waschmaschine kaputtgemacht.

• Как ты его слома́л?

  Wie hast du es kaputtgemacht?

• Тони его слома́л.

  Tony hat es kaputtgemacht.

• Я слома́л замок, когда открыва́л дверь.

  Ich habe das Schloss kaputtgemacht, als ich die Tür geöffnet habe.

• Я его разби́л?

  Habe ich es kaputtgemacht?

• Один из дете́й слома́л замок.

  Eines der Kinder hat das Schloss kaputtgemacht.

• Я должен вы́яснить, кто э́то слома́л.

  Ich muss herausfinden, wer das kaputtgemacht hat.

• Том опять что-то слома́л?

  Hat Tom wieder etwas kaputtgemacht?

• Том опять что-то слома́л.

  Tom hat wieder etwas kaputtgemacht.

• Том опять что-то разби́л.

  Tom hat schon wieder etwas kaputtgemacht.

• Я твою́ пе́пельницу разби́л.

  Ich habe deinen Aschenbecher kaputtgemacht.

• Я разби́л вашу пе́пельницу.

  Ich habe Ihren Aschenbecher kaputtgemacht.

• Я его разби́ла.

  Ich habe es kaputtgemacht.

• Ты его слома́л?

  Hast du es kaputtgemacht?

• Ты его разби́л?

  Hast du es kaputtgemacht?

• Том слома́л свою́ но́вую игру́шку.

  Tom hat sein neues Spielzeug kaputtgemacht.

• Я слома́л свой телефо́н.

  Ich habe mein Handy kaputtgemacht.

• Ты её слома́л?

  Hast du sie kaputtgemacht?

• Вы его слома́ли?

  Haben Sie ihn kaputtgemacht?

• Вы её слома́ли?

  Haben Sie sie kaputtgemacht?

• Ты их слома́л?

  Hast du sie kaputtgemacht?

• Вы их слома́ли?

  Haben Sie sie kaputtgemacht?

• Ты его слома́л.

  Du hast es kaputtgemacht.

• Ты её слома́л.

  Du hast es kaputtgemacht.

• Вы его слома́ли.

  Sie haben es kaputtgemacht.

• Вы её слома́ли.

  Sie haben es kaputtgemacht.

• Вы его разби́ли.

  Sie haben es kaputtgemacht.

• Вы её разби́ли.

  Sie haben es kaputtgemacht.

• Я его не наруша́л.

  Ich habe es nicht kaputtgemacht.

• Я его не нару́шил.

  Ich habe es nicht kaputtgemacht.

• Я его не лома́л.

  Ich habe es nicht kaputtgemacht.

• Я её не лома́л.

  Ich habe es nicht kaputtgemacht.

• Я его не слома́л.

  Ich habe es nicht kaputtgemacht.

• Я её не слома́л.

  Ich habe es nicht kaputtgemacht.

• Я её не наруша́л.

  Ich habe es nicht kaputtgemacht.

• Я её не нару́шил.

  Ich habe es nicht kaputtgemacht.

• Кто э́то слома́л?

  Wer hat das kaputtgemacht?

• Кто его слома́л?

  Wer hat es kaputtgemacht?

• Кто её слома́л?

  Wer hat sie kaputtgemacht?

• Ах ты, супостат, опять всё сломал!

  Du Mistkerl, hast du schon wieder alles kaputtgemacht!

• Маленький безобразник сломал соседский забор.

  Der kleine Flegel hat den Zaun des Nachbarn kaputtgemacht.

• Этот неумейка сломал уже третий инструмент.

  Dieser Nichtskönner hat schon das dritte Werkzeug kaputtgemacht.

• Криворукий мастер сломал уже третий инструмент за день.

  Der ungeschickte Handwerker hat an diesem Tag schon sein drittes Werkzeug kaputtgemacht.

• Ученик, поломавший стул, должен извиниться перед учителем.

  Der Schüler, der den Stuhl kaputtgemacht hat, muss sich beim Lehrer entschuldigen.

• Мальчик, поломавший игрушку, тихо стоял в углу.

  Der Junge, der das Spielzeug kaputtgemacht hatte, stand still in der Ecke.

• Мы нашли того, поломавшего замок на калитке.

  Wir fanden denjenigen, der das Schloss am Gartentor kaputtgemacht hatte.

• Ребята ушатали старую машину на свалке.

  Die Jungs haben das alte Auto auf dem Schrottplatz kaputtgemacht.