inszeniert russisch

• ста́виться

  gestellt werden, hingestellt werden

  inszeniert werden, aufgeführt werden

  geschult werden, ausgebildet werden

  eingestellt werden, ernannt werden

  einen ausgegeben bekommen

• обы́грываться

  ausgespielt werden, inszeniert werden, spielerisch behandelt werden

• поста́вленный

  aufgestellt

  inszeniert

  ernannt, eingesetzt

  geliefert

• поста́виться

  geweiht werden, zu einer kirchlichen Würde ernannt werden

  eingestellt werden, ernannt werden

  geliefert werden

  einen ausgegeben bekommen

  gestellt werden, hingestellt werden

  inszeniert werden, aufgeführt werden

  geschult werden, ausgebildet werden

• инсцени́ровавший

  der inszeniert hatte, der vortäuschte

• инсцени́рованный

  inszeniert, gestellt, vorgetäuscht

• инсценируемый

  inszeniert, aufgeführt, vorgetäuscht, orchestriert, simuliert

• обы́гранный

  überspielt, besiegt

  ausgespielt, inszeniert, genutzt, verwendet

• подстро́енный

  angepasst, abgestimmt, eingestellt

  manipuliert, gefälscht, inszeniert

• подстро́ивший

  angepasst, eingestellt, abgestimmt

  manipuliert, gefälscht, inszeniert

• поды́гранный

  vorgetäuscht, vorgespielt, inszeniert, mitgespielt

• постано́вленный

  beschlossen, erlassen, verordnet

  inszeniert, aufgeführt, gestellt

• разы́грываемый

  gespielt, aufgeführt, inszeniert

  verlost, zu gewinnen

• разыгра́вший

  der gespielt hat (eine Rolle, ein Spiel), der inszeniert hat (ein Stück)

  der einen Streich gespielt hat, der reingelegt hat

  der/das sich entfacht hat, der/das sich verstärkt hat, der/das sich entwickelt hat

• режисси́ровавший

  Regie geführt (von), der/die Regie führte, inszeniert (von)

• режисси́рованный

  inszeniert, regiert

• режиссируемый

  inszeniert, regiert, produziert

• ста́вившийся

  der/die/das gestellt wurde, der/die/das gesetzt wurde, der/die/das inszeniert wurde

• театрализо́ванный

  theatralisiert, inszeniert

• театрализуемый

  theatralisiert, dramatisiert, inszeniert